Que n'ai-je / Jān-Klūd Mārtā ; al-tarjamah min al-faransīyah ilá al-ʻarabīyah d.Rābiḥah al-Nāshī = Jean-Claude Martin ; la traduction du français en arabe: dr. Rabiha al-Nashi
Diktsamlingen är både på franska och arabiska. Denna diktsamling innehåller ett antal korta och subtila dikter som representerar speciella tidpunkter i poetens liv. Dikterna framkallar en känsla av nostalgi, barndomsminnen eller sorg över det