Innehåll: Räven och vindruvorna -- Sköldpaddan och haren -- Myggan och lejonet -- Stadsmusen och lantmusen -- Nordanvinden och solen -- Kajan och duvorna -- Furan och björnbärsbusken -- Jägaren och lejonet -- Räven och kråkan -- Harens förslag -- Pojken som ropade "Varg!" -- Påfågeln och tranan -- Åsnan i lejonfäll -- Fiskaren och den lilla fisken -- Grodan som beundrade kon -- Räven och bonden -- Tuppen och katterna -- Katten som stod brud -- Mannen och ormen -- Grodorna på solens bröllop -- Lejonet och de fyra oxarna -- Åsnans åsikt -- Gåsen som lade guldägg -- Det plågsammaste hugget -- Floderna och havet -- Vargen och vakthunden -- Lärkan som visste när det var dags -- Hägerns belöning -- Lejonparten -- Vargen som beundrade sin skugga -- Gräshoppan och myran -- Myggan och tjuren -- Åsnan som föll i vattnet -- Mössens generaler -- Bonden och storken -- Lejonet och musen -- Vargarna och hundarna -- Rävhonan och lejonhonan -- Hunden med bjällran -- Åsnan som ville bli omtyckt -- Grodorna som ville ha en kung -- Kråkan och vattenkrukan -- Mannen som räknade vågorna -- Lånta fjädrar -- Vargen och den sovande hunden -- Soldaten som brände sina vapen -- Hunden och valparna -- Åsnan och lyran -- Räven och storken -- Mulans föräldrar -- Grodorna vid brunnen -- Vargen och lammet -- Herden och vildgetterna -- Hästen och åsnan -- Vandrarna och björnen -- Åsnan, hunden och brevet -- Eken och säven -- Vildsvinet och räven -- Ulven i fårakläder -- Vargen som spelade -- Hunden och köttbenet -- Den vingklippta örnen -- Den sjuka hönan -- Den skeppsbrutne -- Det gamla lejonet -- Hjorten vid sjön -- Ormen som blev trampad på -- Bondens rikedom -- Narren och lantbon -- Krabban och hennes dotter -- Hararna och grodorna -- Näktergalen och fladdermusen -- Djuren och deras egenskaper
