Login

 


 
     
Limit to available items
Record:   Prev Next
book jacket
PICTURE BOOK
Title Wacadfur / Mohammed Sh. Hassan ; illustrations by: Mukhtar Bashir Mudey ; english translation by: Mohamoud Sh. Mohamed
Imprint Järfälla : Scansom, [2014]
©2014

LIBRARY / MAP CALL NUMBER STATUS MESSAGE
 Husie: Barn Mångspråk Bilderböcker  Bilderbok somaliska    CHECK SHELF  ---
 Malmö stadsarkiv:Barn Mångspråk bilderböcker  Bilderbok somaliska    CHECK SHELF  ---
Descript 39 sidor illustrationer 22 x 26 cm
Note Parallelltext på somaliska och engelska
In Wacadfur (Breaking the promise), a dying man is saved by a hyena who turns the man into a werewolf who can communicate with animals, in return for a promise to never reveal the hyenas' secret. But he does reveal the secret and pays dearly for doing so. In Dhurwaa magaca ha la iga beddelo (Hyena asks for a name change), a hyena calls a meeting of animals to request a name change because he claims hyenas' bad reputation is because they are misunderstood; the animals prove him wrong. In Dhurwaa indho la' iyo dawaco (A blind hyena and a fox), a fox tricks a blind hyena by claiming the earth ate all of the hyena's goats, when it was the fox who ate them. In Libaax bukooday (The sick lion), an ailing, aging lion tricks other animals into its den, then eats them, but a fox figures this out, and the lion dies a harsh death. In Ilma shabeel oo geel ku tuntay (The leopard's children are trampled on by camel), instead of taking revenge on the camel who trampled her children, a leopard kills many goats. When her children protest this misdirected revenge, she tells them this is the way of nature and animals
Parallelltitel på somali och engelska
Subject Hyenor
Varulvar
Rävar
Lejon
Leoparder
Hyenas
Werewolves
Foxes
Lion
Leopard
Barn- och ungdomslitteratur
Bilderböcker
Parallelltext
Juvenile works
Classmark 893.54
Htcaee(yb),uf
He(yb),uf
Alt Auth Hassan, Mohammed Sheik, 1957- Wacadfur Somaliska
Hassan, Mohammed Sheik, 1957- Wacadfur Engelska
Mudey, Mukhtar Bashir
Parallel title Breaking the promise
ISBN/ISSN 9789185945948 häftad
Record:   Prev Next