Login
 


 
Start Over
     
Limit to available items
Record:   Prev Next
book jacket
BOOK
Title Yatakadanač ʾemabét / F. Hopkinson Smith
Author Smith, Francis Hopkinson, 1838-1915
Imprint [Breinigsville?] : [Anibesa Press], 2021

LIBRARY / MAP CALL NUMBER STATUS MESSAGE
 Stadsbibl:Ljusets kalender Reolen vån 4 Mångspråk  Roman amhariska    CHECK SHELF  
Descript 1 volym (opaginerad)
Note እኔ በስራዬ በጣም ተጠምቄ ነበር - መስጊዱ እንደዚያው ቀን ያን ያህል ቆንጆ ሆኖ አያውቅም - ሸራዬን ከሚነካው ፀሐይ ለመደበቅ ባለው ጉጉት በእውነቱ ወደ አንድ ትንሽ የእንጨት በር እገባ ነበር ፡፡ በእግረኛ መንገድ - በደረቅ ፣ በአቧራማ ፣ በፀሐይ በተሸፈነ በር ፣ በውጭ በኩል መቆለፊያ እና መቆለፊያ የሌለበት እና ለረጅም ጊዜ የተዘጋ ነው ፡፡ በዚያን ጊዜም ቢሆን ጆሮዬ የድምፁን ድምፅ ባይይዝ ኖሮ - በእውነቱ ሁለት ድምፆች - ዝቅተኛ ፣ የሚያንጎራጉሩ ድምፆች - ልክ ምንጭ እንደተከፈተ ፣ ቅጠሎቹን እንደሚተፋው ፡፡ ያኔ በሩ ላይ ብቻ ሳይሆን በእንጨት ላይ በተሰነጠቀ እንጨት ላይ በተሰነጠቀ እንጨት ላይ በተሰነጠቀ የእንጨት ከፍታ ላይ በግማሽ መንገድ ከፍ ብሎ አይኔ የበራ ሲሆን ውስጡ የእንጨት ምሰሶው ከመፈታቱ በፊት አንድ ፓነል አንዳንድ ጊዜ ወደኋላ የሚገፋበትን ቦታ ያሳያል ፡፡
Översättning från engelska
Subject Noveller
Classmark 892.87
Hsieee.016
Cover title Yašafanačew ʾemabét
Add Title På titelsidan: የተከደነች እመቤት
På omslaget: የሸፈነችው እመቤት
Translation The veiled lady Amhariska
ISBN/ISSN 9781034231356
Record:   Prev Next