LEADER 00000cam 122011297a 4500 
001    m354dhdqkfwk0gd8 
008    230206t20052005wiua|||||b||||000 |deng|  
020    0299208044|q(pbk. ;|qalk. paper) 
020    9780299208042|q(pbk. ;|qalk. paper) 
041 1  eng|ayid|hyid 
082 00 839/.113080973|222 
084    18.21|2bcl 
092 0  Samling poesi|bengelska 
245 10 Proletpen :|bAmerica's rebel Yiddish poets /|cedited by 
       Amelia Glaser and David Weintraub ; translated by Amelia 
       Glaser ; with illustrations by Dana Craft ; special 
       editorial assistance from Yankl Salant 
264  1 Madison, Wis.|bUniversity of Wisconsin Press ;|a[Coral 
       Gables, Fla.] :|bDora Teitelboim Center for Yiddish 
       Culture,|c[2005] 
264  4 |c©2005 
300    xviii, 409 pages|billustrations|c24 cm 
336    text|btxt|2rdacontent 
337    unmediated|bn|2rdamedia 
338    volume|bnc|2rdacarrier 
504    Includes bibliographical references (pages 405-409) 
520 1  "This unique anthology translates for the first time a 
       little-known body of Yiddish poetry by American Yiddish 
       proletarian writers who identified politically and 
       poetically with the American Left from the 1920s to the 
       early 1950s."--Jacket 
546    Text in English; poems in Yiddish with English translation
648  7 1900-1999|2fast 
650  0 Yiddish poetry|zUnited States|xTranslations into English 
650  0 Yiddish poetry|y20th century|vTranslations into English 
650  0 Yiddish poetry|zUnited States|xHistory and criticism 
650  0 Jewish literature 
650  0 Yiddish poetry 
650  0 Yiddish literature 
650  7 Poesi på jiddisch|2sao 
650  7 Litteratur på jiddisch|2sao 
650  7 Judisk litteratur|2sao 
650  7 Yiddish poetry.|2fast 
650  7 Arbeiterlyrik|2gnd 
650  7 Yiddish poetry|xTranslations into English.|2fast 
650 17 Jiddisch.|2gtt 
651  7 United States.|2fast 
651  7 Jiddisch.|2swd 
651  7 USA.|2swd 
655  4 Translations into English 
655  7 Poesi|2saogf 
655  7 Criticism, interpretation, etc.|2fast 
655  7 Translations.|2fast 
700 1  Glaser, Amelia|4edt 
700 1  Weintraub, David,|d1958-|4edt 
700 1  Craft, Dana|4trl 
776 08 |iOnline version:|tProletpen.|dMadison, Wis. : University 
       of Wisconsin Press, ; [Coral Gables, Fla.] : Dora 
       Teitelboim Center for Yiddish Culture, ©2005 
776 08 |iOnline version:|tProletpen.|dMadison, Wis. : University 
       of Wisconsin Press, ; [Coral Gables, Fla.] : Dora 
       Teitelboim Center for Yiddish Culture, ©2005 
856 41 |uhttp://site.ebrary.com/id/10221953 
856 41 |uhttp://catdir.loc.gov/catdir/toc/ecip053/2004025729.html
856 41 |uhttp://hdl.handle.net/2027/heb.06604|zElectronic access 
       restricted; authentication may be required: 
856 41 |uhttps://hdl.handle.net/2027/heb06604|zElectronic access 
       restricted; authentication may be required: 
856 42 |uhttp://catdir.loc.gov/catdir/enhancements/fy0617/
       2004025729-b.html 
856 42 |uhttp://catdir.loc.gov/catdir/enhancements/fy0617/
       2004025729-d.html