Narozeninový příběh trochu bláznivého dědy Pettsona a jeho kocoura Fiškuse. Kocour Fiškus slaví narozeniny třikrát do roka a děda Pettson mu pokaždé udělá palačinkový dort. Aby mohl dojet do obchodu pro mouku, musí nejprve opravit rozbité kolo. Tím začíná řetězec dalších nesnází