Tredje boken om Aomame och Tengo. Ushikawa är en erfaren och nitisk utredare som kan spåra nästan vem som helst. När han får i uppdrag att leta rätt på den försvunna Aomame, blir han allt djupare indragen i den oförutsägbara värld som är 1Q84. Under tiden dras Tengo och Aomame genom osynliga trådar allt närmare varandra