|
|
| |
Hcemc.04
|
|
|
|
Björnens ögonblick : [essäer] / Olga Tokarczuk ; översättning från polskan av Jan Henrik Swahn
|
|
2022
|
|
Former av hopp : essäer [1976-2001] / Tomas Venclova ; i översättning av Loreta Burnyte .... Samtal o
|
|
2001
|
|
Jag är här : essäer / Czesław Miłosz ; urval av Katarina Gruber ; översättning från polska: Aleksandr
|
|
1980
|
|
Jag är här [Talbok (CD-R)] essäer / Czeslaw Milosz ; urval av Katarina Gruber ; översättning från pol
|
|
2011
|
|
|
Hcemc.04/TC / kssb/8 : Milosz, Czeslaw
|
|
|
|
Jag är här [Talbok (CD-R)] essäer / Czeslaw Milosz ; urval av Katarina Gruber ; översättning från pol
|
|
2011
|
| |
Hcemc.05/VC,u
|
|
|
|
Mumintrollens farliga midsommar [Video (DVD)] / regi: Maria Lindberg
|
|
2009
|
|
Mumintrollet och kometjakten [Video (DVD)] / regi: Lucjan Dembiński ...
|
|
2011
|
|
Äventyrligt i Mumindalen [Video (DVD)] / regi: Lucjan Dembinski ...
|
|
2009
|
| |
Hcemc/TC
|
|
|
|
Att dansa på främmande bröllop [Talbok (CD-R)] [sanna berättelser om människoöden i nazismens spår] /
|
|
2005
|
|
Brev, essäer, noveller / Bruno Schulz ; urval, översättning och förord av Emi-Simone Zawall
|
|
2017
|
|
Existensbevis [Talbok (CD-R)] / Hanna Krall ; översättning: Julian Birbrajer
|
|
2004
|
|
Hotel Örnsköld [Talbok (CD-R)] polsk dikt och debatt 1 / utgiven av Ordfront/Polsk-svenskt kulturcent
|
|
2008
|
|
5 additional entries
|
|
|
| |
Hcemd
|
|
|
|
Minnesbok : ett urval ur Eva Kantůrkovás verk / urval och redigering: Miloslava Slavíčková, översättn
|
|
1995
|
|
Novemberorkanen [Talbok (CD-R)] / Bohumil Hrabal ; redigering: Miloslava Slavícková ; översättning: M
|
|
2005
|
| |
Hcemd.01
|
|
|
|
Allt detta tillhör mig / Petra Hulová ; översättning: Sophie Sköld
|
|
2011
|
|
Allt detta tillhör mig [Talbok (CD-R)] / Petra Hulová ; översättning: Sophie Sköld
|
|
2012
|
|
En alltför högljudd ensamhet / Bohumil Hrabal ; översättning: Karin Mossdal ; efterord: Miloslava Sla
|
|
2006
|
|
En alltför högljudd ensamhet [Talbok (CD-R)] / Bohumil Hrabal ; översättning: Karin Mossdal
|
|
2006
|
|
133 additional entries
|
|
|
| |
Hcemd.01/TC
|
|
|
|
Allt detta tillhör mig [Talbok (CD-R)] / Petra Hulová ; översättning: Sophie Sköld
|
|
2012
|
|
En alltför högljudd ensamhet [Talbok (CD-R)] / Bohumil Hrabal ; översättning: Karin Mossdal
|
|
2006
|
|
Annons om huset där jag inte längre vill bo [Talbok (CD-R)] / Bohumil Hrabal ; [översättning av Gunil
|
|
2005
|
|
Avskedsvalsen [Talbok (CD-R)] / Milan Kundera ; översättning från tjeckiskan av Lennart Holst
|
|
2009
|
|
66 additional entries
|
|
|
| |
Hcemd.01/TD
|
|
|
|
En annan stad [Talbok (CD-R)] / Michal Ajvaz ; översättning: Tora Hedin ; [illustrationer: Pavel Cech
|
|
2011
|
|
Föräldrar och barn [Talbok (CD-R)] / Emil Hakl ; översättning: Mats Larsson ; [illustrationer: Anna R
|
|
2011
|
|
Himmel under Berlin [Talbok (CD-R)] / Jaroslav Rudis ; översättning: Lova Meister ; [illustrationer:
|
|
2011
|
|
Materialtrötthet [Talbok (CD-R)] / Marek Šindelka ; översättning: Marie Wenger
|
|
2020
|
|
Pengar från Hitler : (en sommarmosaik) / Radka Denemarková ; översättning: Karin Eriksson
|
|
2021
|
| |
Hcemd.01,u
|
|
|
|
Den gamle mannen och duvorna / Jan Procházka ; illustrerad av Michael Olschowy ; från tyskan av Karin
|
|
|
|
Leve republiken! / Jan Procházka ; översättning från tyska utgåvan av Olof Hoffsten
|
|
|
|
Milena / Jan Procházka ; illustrationer av Edith Schindler ; översättning Christina Tranmark-Kossmann
|
|
|
|
Min gata i Prag / Iva Procházková ; översättning av Karin Mossdal ; [illustrationer: Peter Knorr]
|
|
|
|
Vilken tokig familj! / Jan Procházka ; illustrationer av Frans Haacken ; översättning: Sune Karlsson
|
|
|
| |
Hcemd.016
|
|
|
|
Berättelser från Lillsidan / Jan Neruda ; översättning från tjeckiskan av Erik Frisk
|
|
|
|
Berättelser från Lillsidan [Talbok (CD-R)] / Jan Neruda ; [översättning från tjeckiskan av Erik Frisk
|
|
2004
|
|
Citronen / Arnošt Lustig ; översättning av Karin Eriksson
|
|
2019
|
|
Citronen [Talbok (CD-R)] / Arnošt Lustig ; översättning av Karin Eriksson
|
|
2020
|
|
19 additional entries
|
|
|
| |
Hcemd.016(s)
|
|
|
|
Berättelser ur båda fickorna [Talbok (CD-R)] tjeckisk humor, satir och berättarglädje / i urval av Ni
|
|
2004
|
|
Berättelser ur båda fickorna : tjeckisk humor, satir och berättarglädje i urval / [utgiven av] Nils Å
|
|
1954
|
|
Ny tjeckisk och slovakisk prosa : i urval och med förord och författarpresentationer / utgiven av Mar
|
|
1965
|
|
Ny tjeckisk och slovakisk prosa [Talbok (CD-R)] i urval och med förord och författarpresentationer /
|
|
2005
|
|
3 additional entries
|
|
|
| |
Hcemd.016(s)/TC
|
|
|
|
Berättelser ur båda fickorna [Talbok (CD-R)] tjeckisk humor, satir och berättarglädje / i urval av Ni
|
|
2004
|
|
Ny tjeckisk och slovakisk prosa [Talbok (CD-R)] i urval och med förord och författarpresentationer /
|
|
2005
|
|
Tjeckien berättar: I sammetens spår [Talbok (CD-R)] femton noveller / redaktörer: Tora Hedin ... ; ur
|
|
2010
|
| |
Hcemd.016/TC
|
|
|
|
Berättelser från Lillsidan [Talbok (CD-R)] / Jan Neruda ; [översättning från tjeckiskan av Erik Frisk
|
|
2004
|
|
En vår, två vintrar [Talbok (CD-R)] [tre noveller] / Jan Procházka ; till svenska av Dagmar Chvojková
|
|
2007
|
|
Kärlekens löjen [Talbok (CD-R)] / Milan Kundera ; översättning av Thomas Wrigstad
|
|
2009
|
|
Den lyriske tjuven [Talbok (CD-R)] berättelser ur den andra fickan / Karel apek ; översättning: Karin
|
|
2012
|
|
6 additional entries
|
|
|
|
|
Hcemd.016/TD / kssb/8 : Lustig, Arnošt
|
|
|
|
Citronen [Talbok (CD-R)] / Arnošt Lustig ; översättning av Karin Eriksson
|
|
2020
|
|
|
Hcemd.017 : Vaculík, Ludvík
|
|
|
|
Vems är världen : kåserier och andra texter / Ludvík Vaculík ; valda och utgivna av František Janouch
|
|
1986
|
| |
Hcemd.02
|
|
|
|
R.U.R / Karel Čapek ; översättning: Eva Briis-Norén & Sam J. Lundwall
|
|
|
|
R.U.R : rossums universal robots : drama i 3 akter med en lustspelsprolog / av Karel Čapek ; översätt
|
|
|
| |
Hcemd.025/VC
|
|
|
|
En blondins kärleksaffär [Videoupptagning] = Lásky jedné plavovlásky / regi: Milos Forman
|
|
2008
|
|
Det brinner min sköna! [Videoupptagning] = Horí, má panenko / regi: Milos Forman
|
|
2008
|
|
Kolya [Videoupptagning] / regi: Jan Sverák
|
|
2006
|
|
Det svarta fåret [Videoupptagning] = Cerny Petr / regi: Milos Forman
|
|
2008
|
|
Talangtävlingen [Videoupptagning] = Konkurs / regi: Milos Forman
|
|
2008
|
| |
Hcemd.025/VC,u
|
|
|
|
Max & Maja på det magiska museet [Videoupptagning] = Hurvínek a kouzelné muzeum / regi: Martin Kotík,
|
|
2020
|
|
Mullvadens nya äventyr [Video (DVD)]. 1 / regi: Zdeněk Miler
|
|
2010
|
|
Mullvadens nya äventyr [Video (DVD)]. 2 / regi: Zdeněk Miler
|
|
2010
|
|
Mullvadens nya äventyr [Video (DVD)]. 3 / regi: Zdeněk Miler
|
|
2010
|
| |
Hcemd.03
|
|
|
|
Drömmen och andra dikter / Vladimir Holan ; efterskrift av Nils-Åke Nilsson ; urval och tolkning från
|
|
|
|
I väntan [Talbok (CD-R)] dikter / Pavel Borský ; tolkade till svenska av Dagmar Danielsson
|
|
2005
|
|
Kamp med ängeln [Talbok (CD-R)] dikter / Jaroslav Seifert ; i tolkning av Östen Sjöstrand och Josef B
|
|
2006
|
|
Mellan regnets fingrar : [dikter i urval] / Vítězslav Nezval ; i svensk tolkning av Artur Lundkvist o
|
|
|
|
5 additional entries
|
|
|
| |
Hcemd.03(s)
|
|
|
|
Modern tjeckoslovakisk lyrik : i urval och tolkning / [utgiven av] Erik Blomberg
|
|
1961
|
|
Tingens rätta namn : Samtida tjeckoslovakisk poesi / Med inledande essayer av Zdeněk Pešat och Karol
|
|
1970
|
|
Ur Böhmens moderna diktning / [översättning av] Alfred Jensen
|
|
1894
|
| |
Hcemd.03/TC
|
|
|
|
I väntan [Talbok (CD-R)] dikter / Pavel Borský ; tolkade till svenska av Dagmar Danielsson
|
|
2005
|
|
Kamp med ängeln [Talbok (CD-R)] dikter / Jaroslav Seifert ; i tolkning av Östen Sjöstrand och Josef B
|
|
2006
|
|
Pestmonumentet [Talbok (CD-R)] / Jaroslav Seifert ; tolkningar av Roy Isaksson i samarbete med Helena
|
|
2008
|
|
Strängar av spindelväv [Talbok (CD-R)] 50 dikter 1921-1983 / Jaroslaw Seifert ; urval av Dagmar Chvoj
|
|
2006
|
|
|
Hcemd.04 : Březina, Otokar
|
|
|
|
Källornas musik / Otokar Březina
|
|
|
| |
Hcemd.05/VC,u
|
|
|
|
Max & Maja på det magiska museet [Videoupptagning] = Hurvínek a kouzelné muzeum / regi: Martin Kotík,
|
|
2020
|
|
Mullvadens nya äventyr [Video (DVD)]. 1 / regi: Zdeněk Miler
|
|
2010
|
|
Mullvadens nya äventyr [Video (DVD)]. 2 / regi: Zdeněk Miler
|
|
2010
|
|
Mullvadens nya äventyr [Video (DVD)]. 3 / regi: Zdeněk Miler
|
|
2010
|
|
|
Hcemd/TC / kssb/8
|
|
|
|
Novemberorkanen [Talbok (CD-R)] / Bohumil Hrabal ; redigering: Miloslava Slavícková ; översättning: M
|
|
2005
|
|
|
Hcemd(yb) : Miler, Zdene?k
|
|
|
|
Hur den lilla Mullvaden fick sina byxor / koncept & bild: Zdene?k Miler ; text: Eduard Petis?ka ; sve
|
|
2015
|
| |
Hceme.01
|
|
|
|
Boken om kyrkogården : första och andra boken om kyrkogården / Samko Tále ; översättning: Michal Huda
|
|
2006
|
|
Boken om kyrkogården [Talbok (CD-R)] första och andra boken om kyrkogården / Samko Tále ; översättnin
|
|
2007
|
|
Maktens sötma / Ladislav Mnacko ; översättning från tyska av Tove Bouveng
|
|
|
|
Maktens sötma [Talbok (CD-R)] / Ladislav Mnacko ; översättning från tyska av Tove Bouveng
|
|
2005
|
| |
Hceme.01/TC
|
|
|
|
Boken om kyrkogården [Talbok (CD-R)] första och andra boken om kyrkogården / Samko Tále ; översättnin
|
|
2007
|
|
Maktens sötma [Talbok (CD-R)] / Ladislav Mnacko ; översättning från tyska av Tove Bouveng
|
|
2005
|
| |
Hceme.016(s)
|
|
|
|
Ny tjeckisk och slovakisk prosa : i urval och med förord och författarpresentationer / utgiven av Mar
|
|
1965
|
|
Ny tjeckisk och slovakisk prosa [Talbok (CD-R)] i urval och med förord och författarpresentationer /
|
|
2005
|
|
|
Hceme.016(s)/TC / kssb/8
|
|
|
|
Ny tjeckisk och slovakisk prosa [Talbok (CD-R)] i urval och med förord och författarpresentationer /
|
|
2005
|
| |
Hceme.03(s)
|
|
|
|
Modern tjeckoslovakisk lyrik : i urval och tolkning / [utgiven av] Erik Blomberg
|
|
1961
|
|
Tingens rätta namn : Samtida tjeckoslovakisk poesi / Med inledande essayer av Zdeněk Pešat och Karol
|
|
1970
|
| |
Hcemf.01
|
|
|
|
Avrättningsplatsen / Mirko Kovač ; i översättning av Elisabeth Knutsson och Boris Mićanović
|
|
1994
|
|
Avrättningsplatsen [Talbok (CD-R)] / Mirko Kovac ; i översättning av Elisabeth Knutsson och Boris Mic
|
|
2005
|
|
Baba Jaga la ett ägg / Dubravka Ugresic ; översättning av Djordje Zarkovic
|
|
2009
|
|
Baba Jaga la ett ägg [Talbok (CD-R)] / Dubravka Ugresic ; översättning av Djordje Zarkovic
|
|
2010
|
|
83 additional entries
|
|
|
| |
Hcemf.01/TC
|
|
|
|
Avrättningsplatsen [Talbok (CD-R)] / Mirko Kovac ; i översättning av Elisabeth Knutsson och Boris Mic
|
|
2005
|
|
Baba Jaga la ett ägg [Talbok (CD-R)] / Dubravka Ugresic ; översättning av Djordje Zarkovic
|
|
2010
|
|
Blams bok [Talbok (CD-R)] / Aleksandar Tisma ; översättning från serbiska av Adolf Dahl
|
|
2011
|
|
Borttappade bilder [Talbok (CD-R)] roman / av Sevko Kadric ; översättning: Erna Tufek
|
|
2006
|
|
43 additional entries
|
|
|
|
|
Hcemf.01,u / kssb/6 : Serbezovski, Muharem
|
|
|
|
Brokiga diamanter / Muharem Serbezovski ; översättning: Jon Milos
|
|
1999
|
| |
Hcemf.016
|
|
|
|
Begravning i Teresienburg och andra noveller / Miroslav Krleža ; i urval av Gun Bergman
|
|
|
|
Begravning i Teresienburg och andra noveller [Talbok (CD-R)] / i urval av Gun Bergman
|
|
2005
|
|
Händer / Ranko Marinkovic
|
|
|
|
Jelena och andra berättelser [Talbok (CD-R)] / Ivo Andric ; i översättning av Gun Bergman
|
|
2007
|
|
7 additional entries
|
|
|
| |
Hcemf.016/TC
|
|
|
|
Begravning i Teresienburg och andra noveller [Talbok (CD-R)] / i urval av Gun Bergman
|
|
2005
|
|
Jelena och andra berättelser [Talbok (CD-R)] / Ivo Andric ; i översättning av Gun Bergman
|
|
2007
|
|
Juden som inte bad till Gud på lördagar och andra sefardiska berättelser [Talbok (CD-R)] / Isak Samok
|
|
2012
|
|
Måsen och andra noveller [Talbok (CD-R)] / Sevko Kadric ; [översättare: Jasna Kadric ...]
|
|
2010
|
|
3 additional entries
|
|
|
|
|
Hcemf.02 : Pavic, Milorad
|
|
|
|
För alltid och en dag : en teatermeny / Milorad Pavic ; översättning: Jon Milos
|
|
|
| |
Hcemf.025/VC
|
|
|
|
Klipp [Videoupptagning] = Klip / regi: Maja Milos
|
|
2013
|
|
Livet är ett mirakel [Videoupptagning] = Zivot je cudo / regi: Emir Kusturica
|
|
2005
|
|
När pappa var borta [Videoupptagning] = Otac na sluzbenom putu / regi: Emir Kusturica
|
|
2018
|
|
Paraden [Videoupptagning] = Parada / regi: Srdjan Dragojevic
|
|
2013
|
|
2 additional entries
|
|
|
| |
Hcemf.025/VC,u
|
|
|
|
Professor Balthazar [Video (DVD)]. 3 / regi: Zlatko Grgić ....
|
|
2011
|
|
Professor Balthazar [Video (DVD)]. 4 / regi: Zlatko Grgić ....
|
|
2011
|
|
|
Hcemf.03 / kssb/8
|
|
|
|
Förnuftets ruiner [Talbok (CD-R)] dikter / Slavko Mihalic ; i urval och översättning av Jon Milos
|
|
2005
|
|
|
Hcemf.03/TC / kssb/8
|
|
|
|
Förnuftets ruiner [Talbok (CD-R)] dikter / Slavko Mihalic ; i urval och översättning av Jon Milos
|
|
2005
|
|
|
Hcemf.03,uf : Džogović, Bela,
|
|
|
|
Nas je dvanaest : [pjesme] = Vi är tolv : [dikter] / Bela Dzogovic ; ilustracije / illustrationer: Ja
|
|
2006
|
| |
Hcemf.05/VC,u
|
|
|
|
Professor Balthazar [Video (DVD)]. 3 / regi: Zlatko Grgić ....
|
|
2011
|
|
Professor Balthazar [Video (DVD)]. 4 / regi: Zlatko Grgić ....
|
|
2011
|
| |
Hcemf(s)
|
|
|
|
Vargarnas ömhet : samtida serbisk prosa / i urval och översättning av Jon Milos
|
|
1989
|
|
Vargarnas ömhet [Talbok (CD-R)] samtida serbisk prosa / i urval och översättning av Jon Milos
|
|
2005
|
|
|
Hcemf(s)/TC / kssb/8
|
|
|
|
Vargarnas ömhet [Talbok (CD-R)] samtida serbisk prosa / i urval och översättning av Jon Milos
|
|
2005
|
|
|
Hcemfs.01 / kssb/8 : Kis, Danilo
|
|
|
|
Vindskyffet [Talbok (CD-R)] ett satiriskt poem / Danilo Kis ; översättning från serbiska: Elisabeth K
|
|
2017
|
|
|
Hcemfs.01/TD / kssb/8 : Kis, Danilo
|
|
|
|
Vindskyffet [Talbok (CD-R)] ett satiriskt poem / Danilo Kis ; översättning från serbiska: Elisabeth K
|
|
2017
|
|
|
Hcemfs.016 / kssb/8 : Kiš, Danilo,
|
|
|
|
Lutan och ärren [Talbok (CD-R)] / Danilo Kis ; översättning från serbiska: Elisabeth Knutsson och Bor
|
|
2018
|
|
|
Hcemfs.016/TD / kssb/8 : Kiš, Danilo,
|
|
|
|
Lutan och ärren [Talbok (CD-R)] / Danilo Kis ; översättning från serbiska: Elisabeth Knutsson och Bor
|
|
2018
|
|
|
Hcemfs,uf / kssb/8 : Kondić, Denisa
|
|
|
|
Paramiza e čhavorendže : fabler för barn på romani-arli och svenska / författare/autor: Denisa Kondić
|
|
2023
|
| |
Hcemft.01
|
|
|
|
Räven / Dubravka Ugrešić ; översättning från kroatiska av Djordje Zarkovic
|
|
2019
|
|
Räven [Talbok (CD-R)] / Dubravka Ugrešić ; översättning från kroatiska av Djordje Zarkovic
|
|
2020
|
|
Sonnenschein : bakom alla namn döljer sig en historia / Dasa Drndic ; översättning: Djordje Zarkovic
|
|
2020
|
|
Sonnenschein [Talbok (CD-R)] bakom alla namn döljer sig en historia / Daša Drndić ; översättning: Djo
|
|
2020
|
|
