Login

 


 
     
Limit to available items
Record 2 of 2
Record:   Prev Next
book jacket
PICTURE BOOK
Title Lîllî, Bapîre w trîfe bakûrîyeke / text av Elin Marakatt ; illustrerad av Anita Midbjer ; kurdisk - sorani text av Sirwan Karvani
Imprint Spånga : Ndio kultur & kommunikation, 2020

LIBRARY / MAP CALL NUMBER STATUS MESSAGE
 Stadsbibl:Slottet vån 1 Kanini Bokskogen - Världens språk  Bilderbok kurdiska    CHECK SHELF  
1 copy ordered for Garaget:Barn Mångspråk on 2024-04-02.
Descript 24 onumrerade sidor illustrationer 24 cm
Note Härtill kompletterande material på Internet. Anpassad för PENpal/RecorderPEN
Omslag: "kurdiska-sorani och svenska"
I berättelsen om Lilli vävs två berättelser om norrsken samman. Lillis farfar kallar med en magisk ramsa på ”Guovssahasat,” norrskenet. Det fladdrande ljuset bär förfädernas själar och Lilli ser sin farmor komma med en renrajd. När man ser på norrskenet på detta vis passar det sig därför inte att skratta eller busa. Det kan rentav vara farligt att reta norrskenet. Akvarellerna visar också på sägnen om ”Rävens eld” som handlar om att det är en stor räv från Ishavet som springer över vinterhimlen och tänder himmelseldar genom att slå med sin yviga svans
Subject Samer
Flickor
Norrsken
Mor- och farföräldrar
Farfäder
Familjen
Bilderböcker
Parallelltext
Barn- och ungdomslitteratur
Classmark 891.597
Hqccec(yb),uf
Hccqcc(yb),uf
Hcf,uf
Alt Auth Marakatt, Ingá Elin, 1989- Lilli, farfar och norrskenet Svenska
Midbjer, Anita, 1947-
Karvani, Sirvan, 1965-
Add Title لیڵی، باپیره‌ و تریفه‌ باکووییه‌که‌
Parallel title Lilli, farfar och norrskenet : [kurdiska/sorani och svenska]
Translation Lilli, áddjá ja guovssahas. Kurdiska
ISBN/ISSN 9789188701602 häftad
Record 2 of 2
Record:   Prev Next