|
|
|
|
Hkel(s)/TC / kssb/8
|
|
|
|
Cuentos picarescos para ninõs de América Latina [Talbok (CD-R)]
|
|
2007
|
| |
Hkel,uf
|
|
|
|
¡Qué más quisiera! / Ana Maria Machado ; ilustrado por Helena Martínez ; [traducción, Alberto Jiménez
|
|
2007
|
|
Un cocodrilo en mi habitacion / Andres Garcia Vilarino
|
|
2011
|
|
|
Hkel,ug : Lispector, Clarice,
|
|
|
|
La mujer que mató a los peces / Clarice Lispector ; ilustraciones: Sandra Aguilar ; [traducción al ca
|
|
2008
|
| |
Hkel(yb),uf
|
|
|
|
Aunque parezca mentira / Ana Maria Machado ; ilustraciones de José María Lavarello ; traducción de Ma
|
|
2000
|
|
Camilón, comilón / Ana María Machado ; ilustraciones de Gusti ; [traducción: Manuel Barbadillo]
|
|
|
|
El domador de monstruos / Ana María Machado ; ilustraciones de María Luisa Rorcida ; [traducción del
|
|
|
|
Pablito el flaquito y Juanote el fuertote / [texto y guión de las ilustraciones] Fernanda Lopes de Al
|
|
|
|
El primer barco / José Saramago ; ilustraciones de Amanda Mijangos ; traducción de Pilar del Río
|
|
2023
|
| |
Hkelt.01
|
|
|
|
Ojos de agua / Domingo Villar ; traducción del gallego por el autor
|
|
2007
|
|
La Playa de los ahogados / Domingo Villar
|
|
2011
|
|
|
Hkelt,uf : Ameixeiro, Daniel
|
|
|
|
El capitán de la bahía / Daniel Ameixeiro ; ilustraciones, Sofía Balzola
|
|
2005
|
| |
Hkelt(yb),uf
|
|
|
|
Los ángeles de Amalia / texto: Xavier Frías Conde ; ilustraciones: Montse Adell ; [traducción del pro
|
|
2006
|
|
Chocolata / Marisa Núñez ; ilustraciones de Helga Bansch ; [traducción: Marisa Núñez]
|
|
2006
|
|
Dinosaurio Belisario / Pepe Cáccamo, Carles Arbat ; [traducción al castellano: Xosé Ma Álvarez Cáccam
|
|
2001
|
|
El hombrecito de mazapán / Raquel Méndez, Elia Manero
|
|
2002
|
| |
Hkema.01
|
|
|
|
Ana Karenina / León Tolstoi
|
|
2006
|
|
Guerra y paz / León Tolstoi
|
|
2006
|
|
Resurrección / León Tolstoi ; traducción de Mariano Orta Manzano
|
|
|
|
|
Hkemc.01 : Lem, Stanisław,
|
|
|
|
Fiasco / Stanislaw Lem
|
|
1991
|
|
|
Hkemd.016 / kssb/8 : Kundera, Milan
|
|
|
|
El libro de los amores ridiculos [Talbok (CD-R)] / Milan Kundera ; traducción del checo de Fernando d
|
|
2007
|
|
|
Hkemd.016/TC / kssb/8 : Kundera, Milan
|
|
|
|
El libro de los amores ridiculos [Talbok (CD-R)] / Milan Kundera ; traducción del checo de Fernando d
|
|
2007
|
|
|
Hkemf.01 / kssb/8 : Andric, Ivo
|
|
|
|
Un puente sobre el Drina [Talbok (CD-R)] / traducción: Luis del Castillo Aragón
|
|
2013
|
|
|
Hkemf.01/TC / kssb/8 : Andric, Ivo
|
|
|
|
Un puente sobre el Drina [Talbok (CD-R)] / traducción: Luis del Castillo Aragón
|
|
2013
|
|
|
Hkeoa : Homeros,
|
|
|
|
La Ilíada / Homero ; edición de Julio Pallí ; traducción de Luis Segalá
|
|
1983
|
|
|
Hkesg / kssb/8
|
|
|
|
Cuentos de Las mil y una noches [Talbok (CD-R)]
|
|
2013
|
|
|
Hkesg/TC / kssb/8
|
|
|
|
Cuentos de Las mil y una noches [Talbok (CD-R)]
|
|
2013
|
| |
Hkeub.01
|
|
|
|
La herencia [Talbok (CD-R)] / Antti Tuuri ; traducción: Ursula Ojanen y Joaqín Fernández
|
|
2010
|
|
La memoria del agua [Talbok (CD-R)] / Emmi Itäranta ; traducción de Eduardo Iriarte
|
|
2016
|
|
La verdad [Talbok (CD-R)] / Riikka Pulkkinen ; traducción del finlandés de Luisa Gutiérrez Ruiz
|
|
2013
|
| |
Hkeub.01/TC
|
|
|
|
La herencia [Talbok (CD-R)] / Antti Tuuri ; traducción: Ursula Ojanen y Joaqín Fernández
|
|
2010
|
|
La memoria del agua [Talbok (CD-R)] / Emmi Itäranta ; traducción de Eduardo Iriarte
|
|
2016
|
|
La verdad [Talbok (CD-R)] / Riikka Pulkkinen ; traducción del finlandés de Luisa Gutiérrez Ruiz
|
|
2013
|
|
|
Hkeub.03(s)
|
|
|
|
Poesía nórdica : antología / de Francisco J. Úriz, prólogo de ..., Kjell Espmark ..., traducción de F
|
|
1995
|
| |
Hkeub(yb),uf
|
|
|
|
Un año en la vida del abedul / Tuula Pere, Outi Rautkallio ; traducido al español por Fabio F Morales
|
|
2016
|
|
La ciudad del zorro / Tuula Pere, Andrea Alemanno ; traducido al español por Fabio F. Morales Garcia
|
|
2016
|
|
El huerto del gnomo / Tuula Pere ; Outi Rautkallio ; traducido al español por/Spanish translation by
|
|
2016
|
|
Nukkumatti y sus amigos / Sannimaria Kurttila, Carolina Morera
|
|
2019
|
|
Roscoe y Rolly los perros del circo / Tuula Pere, Francesco Orazzini ; traducido al español por Maria
|
|
2015
|
| |
Hkeuk.01
|
|
|
|
Kaddish por el hijo no nacido / Imre Kertész ; traducción de Adan Kovacsics
|
|
2001
|
|
Sin destino / Imre Kertész ; traducción de Judith Xantus
|
|
2002
|
|
Yo, otro : crónica del cambio / Imre Kertész ; traducción de Adan Kovacsics
|
|
2002
|
|
|
Hkeutt.01 : Pamuk, Orhan,
|
|
|
|
Nieve / Orhan Pamuk ; traducción de Rafael Carpintero
|
|
2006
|
|
|
Hkexf.01 / kssb/8 : Atxaga, Bernardo,
|
|
|
|
Obabakoak [Talbok (CD-R)] / Bernardo Atxaga ; [traducción: Bernardo Atxaga]
|
|
2017
|
|
|
Hkexf.01/TC / kssb/8 : Atxaga, Bernardo,
|
|
|
|
Obabakoak [Talbok (CD-R)] / Bernardo Atxaga ; [traducción: Bernardo Atxaga]
|
|
2017
|
| |
Hkexf,uf
|
|
|
|
Shola y los jabalies / Bernardo Atxaga ; ilustraciones de Mikel Valverde
|
|
|
|
Sola y Sincola / Patxi Zubizarreta ; ilustraciones: Noemí Villamuza
|
|
2005
|
|
|
Hkexf(yb),uf : Landa, Mariasun
|
|
|
|
Elefante corazón de pájaro / Mariasun Landa ; ilustraciones de Emilio Urberuaga
|
|
2001
|
|
|
Hkexj.01 : Murakami, Haruki,
|
|
|
|
Al sur de la frontera, al oeste del sol / Haruki Murakami ; traducción de Lourdes Porta
|
|
2003
|
|
|
Hkexj(yb),uf : Iwamura, Kazuo,
|
|
|
|
La manzana / Kazuo Iwamura
|
|
2011
|
|
|
Hkmbeub(yb),uf : Havukainen, Aino,
|
|
|
|
Tatu un Patu piedzivojumi kosmosa / Aino Havukainena un Sami Toivonens ; [Ingrida Peldekse, tulkojums
|
|
2013
|
| |
Hkq
|
|
|
|
Gabriela Mistral en verso y prosa : antología / Gabriela Mistral
|
|
2019
|
|
El perseguidor y otros textos II Antología / Julio Cortázar
|
|
1997
|
| |
Hkq.01
|
|
|
|
Los abismos / Pilar Quintana
|
|
2021
|
|
Las aventuras de la China Iron / Gabriela Cabezón Cámara
|
|
2019
|
|
La azotea / Fernanda Trías
|
|
2021
|
|
Blanco nocturno / Ricardo Piglia
|
|
2010
|
|
52 additional entries
|
|
|
| |
Hkq.01=c
|
|
|
|
Lucianas långsamma död : [spänningsroman] / Guillermo Martinez ; översättning: Manni Kössler
|
|
2009
|
|
Översten får inga brev [Elektronisk resurs] / Gabriel García Márquez ; översättning: Karin Alin ; fö
|
|
2006
|
|
|
Hkq.01=c/DR / kssb/7 : García Márquez, Gabriel,
|
|
|
|
Översten får inga brev [Elektronisk resurs] / Gabriel García Márquez ; översättning: Karin Alin ; fö
|
|
2006
|
|
|
Hkq.01/TD / kssb/8 : Allende, Isabel,
|
|
|
|
Violeta / Isabel Allende
|
|
2022
|
| |
Hkq.016
|
|
|
|
Las cosas que perdimos en el fuego / Mariana Enríquez
|
|
2016
|
|
Donde vuela el camaleón / Ida Vitale
|
|
2023
|
|
Lejos : historias de gente que se va / Santiago Roncagliolo
|
|
2022
|
|
Todos los cuentos / Gabriel García Márquez
|
|
2020
|
|
Vivir adrede / Mario Benedetti
|
|
2008
|
|
|
Hkq.016=c / kssb/8 : Borges, Jorge Luis,
|
|
|
|
Fiktioner / Jorge Luis Borges ; översättning: Sun Axelsson .
|
|
2007
|
| |
Hkq.016(s)
|
|
|
|
Pequeñas resistencias. 2, Antología del cuento centroamericano contemporáneo / edición de Enrique J
|
|
2003
|
|
Sol, piedra y sombras : veinte cuentistas mexicanos de la primera mitad del siglo XX / edición de Jor
|
|
2007
|
| |
Hkq.03
|
|
|
|
Antología poética / Mario Benedetti ; selección y prólogo de Joan Manuel Serrat
|
|
2020
|
|
Cantos ceremoniales / Pablo Neruda
|
|
1961
|
|
Havsbävning / [Pablo Neruda] ; träsnitt av Karin Oldfelt Hjertonsson ; tolkning av Ulf Hjertonsson
|
|
2003
|
|
Manchas en la pared = Fläckar på väggen : dikter / Nicanor Parra ; tolkade av Leif Duprez
|
|
2003
|
|
5 additional entries
|
|
|
|
|
Hkq.03=c / kssb/7 : Parra, Nicanor,
|
|
|
|
Manchas en la pared = Fläckar på väggen : dikter / Nicanor Parra ; tolkade av Leif Duprez
|
|
2003
|
|
|
Hkq.04 : Fuentes, Carlos,
|
|
|
|
En esto creo / Carlos Fuentes
|
|
2002
|
|
|
Hkq.05=c / kssb/6 : Quino,
|
|
|
|
Mafalda. 4
|
|
1983
|
|
|
Hkq(s),uf
|
|
|
|
Leyendas y cuentos iberoamericanos / ilustraciones de Andrés Jullian
|
|
2004
|
| |
Hku.01=c
|
|
|
|
Kameliagatan / Mercè Rodoreda ; översättning: Miguel Ibáñez
|
|
1992
|
|
Krossad spegel / Mercè Rodoreda ; översättning: Miguel Ibáñez ; förord: Anders Cullhed
|
|
2024
|
|
|
Hku.016=c / kssb/6 : Calders, Pere
|
|
|
|
Noveller / Pere Calders ; översättning från katalanskan av Miguel Ibàñez
|
|
1989
|
|
|
Hku.03 : Espriu, Salvador
|
|
|
|
Selected poems of Salvador Espriu / selected and translated by Magda Bogin
|
|
1989
|
| |
Hku,uf
|
|
|
|
Cartes als Estels / Mireia Gombau ; [Il-lustrat per Happy Rose]
|
|
2021
|
|
Les històries del llop de sorra / Åsa Lind ; il·lustrat per María Elina ; traduït del suec per Caro
|
|
2020
|
| |
Hku(yb),uf
|
|
|
|
Mina, die Tänzerin : glaube an dich und verfolge deine Träume / Mireia Gombau
|
|
2021
|
|
En Pettson se'n va de pesca / Sven Nordqvist ; traducció d'Amanda Eda Monjonell i Dea Marie Mansten
|
|
2019
|
| |
Hkuec.01
|
|
|
|
Amor y enyorança / Theodor Kallifatides ; traducció de Carolina Moreno Tena
|
|
2022
|
|
Apropiació indeguda : una novel·la sobre l'amor / Lena Andersson ; traducció de Carolina Moreno
|
|
2015
|
|
Eufòria / Elin Cullhed ; traducció de Meritxell Salvany
|
|
2022
|
|
Mort d'un apicultor / Lars Gustafsson ; traducció: Carolina Moreno Tena
|
|
2023
|
|
Pagesos i senyors / Theodor Kallifatides ; traducció de Carolina Moreno Tena
|
|
2024
|
|
|
Hkuec.01,u / kssb/8 : Wegelius, Jakob,
|
|
|
|
La rosa falsa / Jakob Wegelius ; traducció del suec d'Elena Martí i Segarra
|
|
2021
|
|
|
Hkuec.05 / kssb/8 : Strömquist, Liv,
|
|
|
|
Dins la sala dels miralls / Liv Strömquist ; traducció de Carolina Moreno Tena
|
|
2022
|
|
