|
|
|
|
Hmfedb.01,u : Jacobsen, Roy,
|
|
|
|
Vunderkind / Roj Jakobsen ; s norveskog prevela: Mirna Stevanovic
|
|
2011
|
|
|
Hmfedb.02 / kssb/8 : Ibsen, Henrik
|
|
|
|
Nora (Kuca lutaka) / Henrik Ibsen ; preveo s norveskog Josip Tabak
|
|
2005?
|
|
|
Hmfedb.02/TC / kssb/8 : Ibsen, Henrik
|
|
|
|
Nora (Kuca lutaka) / Henrik Ibsen ; preveo s norveskog Josip Tabak
|
|
2005?
|
| |
Hmfee
|
|
|
|
Carobnjakov sestric / K. S. Luis ; preveo Zoran Jaksic
|
|
2006
|
|
Greśnik / Margaret Mallory ; S engelskog prevela Vida Milek
|
|
2019
|
|
Harry Potter i princ mijesane krvi / J. K. Rowling ; [preveo s engleskoga Dubravka Petrovic ; ilustra
|
|
2006
|
|
Harry Potter i princ mijesane krvi / J. K. Rowling ; [preveo s engleskoga Dubravka Petrovic
|
|
2006
|
|
6 additional entries
|
|
|
| |
Hmfee.01
|
|
|
|
40 pravila ljubavi : Roman o Rumiju / Elif Şafak ; s engleskog preveo Edin Urjan Kukavica
|
|
2013
|
|
2001: odiseja u svemiru / Arthur C. Clarke ; [övers:] Zoran Zivkovic i Zika Bogdanovic
|
|
2005?
|
|
2061 / Arthur C. Clarke ; [övers: Mirjana i Zoran Zivkovic]
|
|
2013
|
|
A sunce izlazi / Ernest Hemingway ; preveo Antun Soljan
|
|
2013
|
|
160 additional entries
|
|
|
|
|
Hmfee.01(s) / kssb/8
|
|
|
|
Odabrane naucno-fantasticne price / odabrao Terry Carr ; preveo Tomislav Ladan
|
|
2005?
|
|
|
Hmfee.01(s)/TC / kssb/8
|
|
|
|
Odabrane naucno-fantasticne price / odabrao Terry Carr ; preveo Tomislav Ladan
|
|
2005?
|
| |
Hmfee.01/TC
|
|
|
|
2001: odiseja u svemiru / Arthur C. Clarke ; [övers:] Zoran Zivkovic i Zika Bogdanovic
|
|
2005?
|
|
2061 / Arthur C. Clarke ; [övers: Mirjana i Zoran Zivkovic]
|
|
2013
|
|
A sunce izlazi / Ernest Hemingway ; preveo Antun Soljan
|
|
2013
|
|
Adrian Mole: godine divljine / Sue Townsend ; [prevela s engleskoga: Maja Zaninovic]
|
|
2005?
|
|
83 additional entries
|
|
|
|
|
Hmfee.01,u / kssb/8 : Paolini, Christopher
|
|
|
|
Eragon / Christopher Paolini ; s engleskog prevela Nedeljka Batinovic
|
|
2004
|
|
|
Hmfee.01,uf : Gurney, Stella
|
|
|
|
Pinokijeve pustolovine
|
|
2011
|
| |
Hmfee.016
|
|
|
|
Dozivljaji Serloka Holmsa / Artur Konan Dojl ; izbor i predgovor: Jovan Hristic ; preveo Branko Vucic
|
|
2013
|
|
Tajanstveni stranac i slicne price / Mark Twain ; prijevod Ivica Strujic
|
|
2004
|
|
Tumac bolesti : (price) / Jhumpa Lahiri ; s engleskog prevela Ehlimana Hadzihasanovic
|
|
2004
|
|
Za Esmé : devet prica / J. D. Salinger ; s engleskog preveo Nikola Krsic
|
|
2004
|
|
Zemlji i nebu / John Steinbeck ; [prevela Olivera Stefanovic]
|
|
2006
|
| |
Hmfee.016/TC
|
|
|
|
Dozivljaji Serloka Holmsa / Artur Konan Dojl ; izbor i predgovor: Jovan Hristic ; preveo Branko Vucic
|
|
2013
|
|
Tajanstveni stranac i slicne price / Mark Twain ; prijevod Ivica Strujic
|
|
2004
|
|
Tumac bolesti : (price) / Jhumpa Lahiri ; s engleskog prevela Ehlimana Hadzihasanovic
|
|
2004
|
|
Za Esmé : devet prica / J. D. Salinger ; s engleskog preveo Nikola Krsic
|
|
2004
|
|
Zemlji i nebu / John Steinbeck ; [prevela Olivera Stefanovic]
|
|
2006
|
|
|
Hmfee.04 : Brodskij, Iosif
|
|
|
|
Vodeni žig / Josif Brodski ; prevela Smilkja Malinar
|
|
|
| |
Hmfee/TC
|
|
|
|
Carobnjakov sestric / K. S. Luis ; preveo Zoran Jaksic
|
|
2006
|
|
Harry Potter i princ mijesane krvi / J. K. Rowling ; [preveo s engleskoga Dubravka Petrovic ; ilustra
|
|
2006
|
|
Harry Potter i princ mijesane krvi / J. K. Rowling ; [preveo s engleskoga Dubravka Petrovic
|
|
2006
|
|
Igra prokletstva / Clive Barker ; prevod Petar Boncic i Nenad Dropulic
|
|
2004
|
|
4 additional entries
|
|
|
| |
Hmfee,uf
|
|
|
|
Guliverova putovanja : adaptacija originalnog teksta Jonathana Swifta namijenjena mladim citaocima /
|
|
2010
|
|
Medo Winnie zvani Pooh / Alan Alexander Milne ; prevela s engleskog Marina Leustek ; ilustrirala Neve
|
|
1998
|
|
Moja Mama punkerica / Anne Fine ; s engleskoga prevela: Mirjana Paic Jurinic ; [ilustrirala: Tanja Ti
|
|
2000
|
|
Vjesticin ormar / Laure Monloubou ; s engleskoga preveo Ivan Ott
|
|
2003
|
| |
Hmfee,ug
|
|
|
|
Beleske Grega Heflija : roman u stripu / Dzef Kini ; [prevod s engleskog Sandra Nesovic]
|
|
2013
|
|
Dnevnik šonjavka : praznična groznica / Dzef Kini ; prevod s engleskog: Milos Mitic
|
|
2015
|
|
Grad Gorila : moje prve zadivljujuće, zapanjujuće, neverovatne i istinite avanture!(Čarli Smol) / Nic
|
|
2011
|
|
Hari Poter i dvorana tajni [2] / Dzoan K. Rouling ; [preveli sa engleskog Ana Vukomanović]
|
|
2000
|
|
18 additional entries
|
|
|
|
|
Hmfee(yb) / kssb/8 : Bright, Rachel
|
|
|
|
Kit koji je uvijek želio još / Rachel Bright, Jim Field, Ozren Doležal
|
|
2023
|
| |
Hmfee(yb),uf
|
|
|
|
Bljes bang fijuuuuuuuu! = Flash bang wheee! : [Serbo-Croatian & English] / by Karen Clark ; illustrat
|
|
2002
|
|
Medvjediči kod zubara / [Stan i Jan Berenstain ; s engelskoga prevela Dubravka Petrovic]
|
|
2012
|
|
Moja prva knjiga čudesnih životinja
|
|
2011
|
|
Moja prva knjiga prethistorijskih životinja
|
|
2011
|
|
13 additional entries
|
|
|
|
|
Hmfee(yb),ug : Gaiman, Neil,
|
|
|
|
Dan kad sam trampio tatu za dve zlatne ribice / [prica: Nil Gejman ; slike: Dejv Mekin] ; [prevela Ma
|
|
2004
|
| |
Hmfef
|
|
|
|
Bambi : jedan zivot u sumi / Felix Salten ; [preveo Dragutin Perkovic]
|
|
2005?
|
|
Beskrajna prica / Mihael Ende ; prevela s njemackog Mirjana Popovic
|
|
2005?
|
| |
Hmfef.01
|
|
|
|
Buddenbrookovi / Thomas Mann ; prevela Iva Adum
|
|
2005?
|
|
Carobna Gora. 1. / Thomas Mann ; priredio: Viktor Zmegac
|
|
1994
|
|
Da mi je danas bilo ne susreti sebe / Herta Müller ; s njemackoga prevela Helen Sinkovic
|
|
2009
|
|
Iscezla minijatura ili dogodovstine tankocutnog mesara / Erich Kaestner ; s njem prev. Ivan Paprika ;
|
|
2005?
|
|
18 additional entries
|
|
|
| |
Hmfef.01/TC
|
|
|
|
Buddenbrookovi / Thomas Mann ; prevela Iva Adum
|
|
2005?
|
|
Iscezla minijatura ili dogodovstine tankocutnog mesara / Erich Kaestner ; s njem prev. Ivan Paprika ;
|
|
2005?
|
|
Izabranik / Thomas Mann ; s njemackog prevela Nedeljka Paravic
|
|
2006?
|
|
Kuca izgubijenih srca / Heinz G. Konsalik ; [s njemackog prevela Ljerka Seferov-Linic]
|
|
2005?
|
|
6 additional entries
|
|
|
|
|
Hmfef.016 / kssb/8 : Andreas-Salomé, Lou
|
|
|
|
Djeca covjecja : ciklus novela / Lou Andreas-Salomé ; izabrao i s njemackoga preveo Dubravko Torjanac
|
|
2006
|
|
|
Hmfef.016/TC / kssb/8 : Andreas-Salomé, Lou
|
|
|
|
Djeca covjecja : ciklus novela / Lou Andreas-Salomé ; izabrao i s njemackoga preveo Dubravko Torjanac
|
|
2006
|
| |
Hmfef/TC
|
|
|
|
Bambi : jedan zivot u sumi / Felix Salten ; [preveo Dragutin Perkovic]
|
|
2005?
|
|
Beskrajna prica / Mihael Ende ; prevela s njemackog Mirjana Popovic
|
|
2005?
|
| |
Hmfef,uf
|
|
|
|
Bambi : jedan zivot u sumi / Feliks Salten ; preveo Dragutin Perkovic ; [ilustracije: Pika Voncina]
|
|
2006
|
|
Izabrane bajke / Jacob i Wilhelm Grimm ; ilustrirao Svjetlan Junakovic ; s njemackoga prevela Bojana
|
|
1998
|
|
Karlo, mama, tata i baka Zecic : razvojne price za glasno citanje / Rotraut Susanne Berner ; prijevod
|
|
2012
|
| |
Hmfef,ug
|
|
|
|
Gospodar lopova / Cornelia Funke ; [s njemackoga prevela Marija Cizmek ; ilustracije Cornelia Funke]
|
|
2003
|
|
Jahac zmaja / Cornelia Funke ; [s njemackoga prevela Marija Cizmek ; ilustrcije Cornelia Funke]
|
|
2004
|
|
Jesenske mačke / Mirjam Pressler ; prevela s njemačkoga: Sanja Lovrenčić ; ilustrirao Duško Gačić
|
|
1997
|
|
Krv od tinte : nastavak romana Srce od tinte / Cornelia Funke ; [prijevod s njemackoga Ljiljana Sucur
|
|
2007
|
|
Zasto macke uvijek padnu na noge ... : ... i druge zagonetke iz svakodnevice / Gerhard Staguhn. [S nj
|
|
2005
|
| |
Hmfef(yb),uf
|
|
|
|
Igračke (Играчке)
|
|
2004
|
|
Laku noć (Лаку нођ)
|
|
2004
|
| |
Hmfefo.01
|
|
|
|
ose : roman / Isak Basevis Singer ; prevela s engleskog Jadranka Velickovic
|
|
2006
|
|
Rob / Isak Basevis Singer ; preveo Andrija Grosberger
|
|
2008
|
|
|
Hmfefo.01/TC / kssb/8 : Singer, Isaac Bashevis
|
|
|
|
ose : roman / Isak Basevis Singer ; prevela s engleskog Jadranka Velickovic
|
|
2006
|
| |
Hmfeg.01
|
|
|
|
Kralj / Kader Abdolah ; s nizozemskog preveo Goran Saric
|
|
2014
|
|
Bonaca je tuga / Nicol Ljubic ; preveo Mirsad Maglajlic
|
|
2012
|
|
|
Hmfega.01 : Benali, Abdelkader
|
|
|
|
Glas moje majke / Abdelkader Benali ; preveo Goran Saric
|
|
2013
|
|
|
Hmfehk / kssb/8 : Borhes, Horhe Luis
|
|
|
|
ALEF / Horhe Luis Borhes ; prevo s španskog Krinka Vidakovič-Petrov
|
|
1999
|
| |
Hmfei.01
|
|
|
|
Gepard / Giuseppe Tomasi di Lampedusa ; preveo Antonje Filipic
|
|
2013
|
|
Glasovi Maraini, Dacia
|
|
2014
|
|
Ime ruze / Umberto Eco ; prevodilac ale Morana
|
|
2006
|
|
Sanjajuci Palestinu / Randa Ghazy ; preveo Belmondo Milia
|
|
2006
|
|
2 additional entries
|
|
|
| |
Hmfei.01/TC
|
|
|
|
Gepard / Giuseppe Tomasi di Lampedusa ; preveo Antonje Filipic
|
|
2013
|
|
Ime ruze / Umberto Eco ; prevodilac ale Morana
|
|
2006
|
|
Sanjajuci Palestinu / Randa Ghazy ; preveo Belmondo Milia
|
|
2006
|
|
Sto poteza cetkom prije spavanja [intimni dnevnik sesnaestogodisnje djevojke koji je sokirao Italiju]
|
|
2006
|
| |
Hmfei.016
|
|
|
|
Bracna ljubav / Alberto Moravia ; översättning: Jugana Stojanovic
|
|
2005
|
|
Dekameron. D. 1 / . Giovanni Boccaccio ; s talijanskog preveli Jerka Belan I Mate Maras
|
|
2004
|
|
|
Hmfei.016 (s)
|
|
|
|
Zena od kamena : izbor iz suvremene talijanske proze / izabrala, prevela i priredila: Ljerka Car Mat
|
|
2005
|
|
|
Hmfei.016/TC / kssb/8 : Moravia, Alberto
|
|
|
|
Bracna ljubav / Alberto Moravia ; översättning: Jugana Stojanovic
|
|
2005
|
| |
Hmfei(yb),uf
|
|
|
|
Knjiga o dzungli / [disegni di C. Busquets ; testi di L. M. Salvadori ; prevod: Bramka Raisic]
|
|
2003
|
|
Kristina i mudra kokoska / [prevod: Branka Raisic]
|
|
2005
|
|
Lisica i vrana / [översättning av Branka Raisic]
|
|
2003
|
|
Lukavi zec i magarac / [prevod: Bramka Raisic]
|
|
2003
|
|
4 additional entries
|
|
|
| |
Hmfej
|
|
|
|
Bajke starih vremena / Sarl Pero ; s francuskog prevela Tanja Dugonjic
|
|
2001
|
|
Put u srediste zemlje / Jules Verne ; skratro i preveo: Vinko Tecilozic
|
|
2005?
|
| |
Hmfej.01
|
|
|
|
Abisinac : pripovest o neverovatnim putovanjima Zan-Batista Ponsea, negusovog poslanika Njegovom veli
|
|
2007
|
|
Amerikanac / Franc-Olivje Zizber ; prevela sa francuskog Ljiljana Mirkovic
|
|
2005
|
|
Bijeg s plocnika / Jeanne Cordelier, Martine Laroche ; prevela s francuskog Anka Katusic
|
|
2005?
|
|
Brak : ispovest ludaka : roman / August Strinberg ; preveo: Flavio Rigonat
|
|
2010
|
|
25 additional entries
|
|
|
| |
Hmfej.01/TC
|
|
|
|
Bijeg s plocnika / Jeanne Cordelier, Martine Laroche ; prevela s francuskog Anka Katusic
|
|
2005?
|
|
Cica Goriot / Honoré de Balzac ; prijevod Ivan Caberica
|
|
2005?
|
|
Combray / Marcel Proust ; s francuskoga preveo Zlatko Crnkovic
|
|
2005?
|
|
Daleko od Medine Ismailove kceri : roman / Assia Djebar ; s francuskog prevela Nermina raus
|
|
2005
|
|
17 additional entries
|
|
|
| |
Hmfej.016
|
|
|
|
Talijanske kronike / Stendhal
|
|
2013
|
|
Tragicne kraljice Kraljica od Sabe : Vu-Co-tjen : Teodora : Alienor Akvitanska : Katarina Howard : Kr
|
|
2005?
|
|
Tri pustolova noci : Casanova, Cartouche, Cagliostro / Juliette Benzoni
|
|
2005?
|
|
Yvette : i druge novele / Guy de Maupassant ; preveo Ivo Hergesic
|
|
2005?
|
| |
Hmfej.016/TC
|
|
|
|
Talijanske kronike / Stendhal
|
|
2013
|
|
Tragicne kraljice Kraljica od Sabe : Vu-Co-tjen : Teodora : Alienor Akvitanska : Katarina Howard : Kr
|
|
2005?
|
|
Tri pustolova noci : Casanova, Cartouche, Cagliostro / Juliette Benzoni
|
|
2005?
|
|
Yvette : i druge novele / Guy de Maupassant ; preveo Ivo Hergesic
|
|
2005?
|
|
|
Hmfej(s) / kssb/8
|
|
|
|
365 prica za laku noc / autori tekstova Evelyne d'Albepierre ... ; preveo i priredio Ugljesa Krstic
|
|
2008
|
|
|
Hmfej(s)/TC / kssb/8
|
|
|
|
365 prica za laku noc / autori tekstova Evelyne d'Albepierre ... ; preveo i priredio Ugljesa Krstic
|
|
2008
|
| |
Hmfej/TC
|
|
|
|
Bajke starih vremena / Sarl Pero ; s francuskog prevela Tanja Dugonjic
|
|
2001
|
|
Put u srediste zemlje / Jules Verne ; skratro i preveo: Vinko Tecilozic
|
|
2005?
|
| |
Hmfej,uf
|
|
|
|
Mali princ / Antoine de Saint-Exupéry ;[preveo: Mirsad Bećirbašić]
|
|
1999
|
|
Mali princ / Antoan de Sent Egziperi, sa akvarelima autora ; prevela sa francuskog: Bojana Vukšić
|
|
2007
|
|
|
Hmfej,ug : La Fontaine, Jean de
|
|
|
|
La Fontaineove basne / [ilustracije Dragana Jovcic ; prevela i uredila Ivanka Borovac]
|
|
|
| |
Hmfej(yb),uf
|
|
|
|
Gde reka tece / [ilustracije: Filip Salambije ; tekst: Paskal Veder d'Oria ; perevela sa francuskog A
|
|
2008
|
|
Izgubljen u zooloskom vrtu / [ilustrovao: Lombard]
|
|
2008
|
|
Koliko mnogo osjecanja / [ilustrovao: Lombard]
|
|
2008
|
|
Moje prve riječi : 1-2 godine
|
|
2014
|
|
6 additional entries
|
|
|
|
