LEADER 00000cam a2200721 i 4500
001 n3pr9zzclmb60195
008 220119s2022 sw ||||j||||||000 1|per|d
020 9789187921742|qinbunden
041 per
041 swe
041 per
082 04 891.55|222 (machine generated)
084 Hqca(yb),uf|2kssb/8
084 Hcf(yb)|2kssb/8
092 0 Bilderbok|bpersiska
100 1 Azad, Aylin,|d1983-|4aut|4ill
245 10 Mihmān'hā-yi nākhvāndah /|cBaz gūyī: Āylīn Āzād ; taṣvīr
gar: Āylīn Āzād / text: Malin Elebring ; illustratör:
Aylin Azad
246 1 مهمان های ناخوانده :|bبر اساس یک قصه ی قدیمی
246 1 |iI kolofon|aMihmān'hā-yi nākhvāndah :|bbar asās-i yak
qiṣṣah-yi qadīmī
246 11 Oväntat besök
250 Första svenska upplagan
264 1 [Göteborg] :|bnordienT,|c2022
300 26, 26 onumrerade sidor|billustrationer|c24 cm
336 text|astill image|btxt|bsti|2rdacontent|2rdacontent
337 unmediated|bn|2rdamedia
338 volume|bnc|2rdacarrier
520 Tvåspråkig barnbok (persiska-svenska) Oväntat besök är en
gammal iransk folksaga. Den handlar om en gästvänlig
gammal kvinna som bor ensam i ett litet hus. En kväll då
det spöregnar knackas det flera gånger på hennes dörr.
Gång efter annan står det ett djur bakom dörren som söker
skydd undan regnet och vill komma in i värmen. Dagen
därpå då alla de oväntade gästerna har vaknat efter att ha
ätit sig mätta, blivit varma och sovit gott undrar de om
de verkligen måste ge sig av. Kan inte de få stanna kvar?
Den persiska sagan är här återberättad av Aylin Azad som
också står för illustrationerna och för den svenska texten
står Malin Elebring
546 Text på persiska och svenska
546 Persisk text med arabiskt alfabet
650 7 Kvinnor|2barn
650 7 Ensamhet|2barn
650 7 Förmänskligade djur|2barn
650 7 Regn|2barn
650 7 Hjälpa till|2barn
650 7 Flytta|2barn
655 7 Bilderböcker|2barngf
655 7 Folksagor|2barngf
655 7 Barn- och ungdomslitteratur|2barngf
700 1 Elebring, Malin,|d1977-|4aut|49pu
700 12 Azad, Aylin,|d1983-|tMihmān'hā-yi nākhvāndah|lSvenska|4ill
|4aut
700 12 Azad, Aylin,|d1983-|tMihmān'hā-yi nākhvāndah|lPersiska
|4ill|4aut
