|
|
| |
Hsd
|
|
|
|
Gaguai le-Kising'er / Etgar Keret
|
|
1994
|
|
Harpatḳaʼot dod Aryeh ba-midbar ha-Shṿetsari / katav Yanits Levi ; iyer Yaniv Shimʻoni
|
|
2010
|
|
Hebreisk bok
|
|
|
|
Karlson Hameofef / Astrid Lindgren
|
|
|
|
Sipur al ahavah ve-hoshekh / Amos Oz
|
|
c2002
|
| |
Hsd.01
|
|
|
|
Ahavat Shaul / Eli Amir
|
|
1998
|
|
ʻAḳov aḥar shinuyim / Sayed Ḳashuʻa = Track changes / Sayed Kashua
|
|
2021
|
|
ha-Davar hayah kakhah / Meʼir Shalev
|
|
2009
|
|
Ki-meʻaṭ mushlam / Orli Ḳraʼus-Ṿainer
|
|
c2011
|
|
3 additional entries
|
|
|
|
|
Hsd.01=c / kssb/8 : Grossman, David,
|
|
|
|
På flykt från ett sorgebud / David Grossman ; översättning: Boo Cassel
|
|
2011
|
| |
Hsd.01/TC
|
|
|
|
ʻAḳov aḥar shinuyim / Sayed Ḳashuʻa = Track changes / Sayed Kashua
|
|
2021
|
|
ha-Mirdaf ahare ha-nasikh ha-adom [Talbok (CD-R)] / Mikhael Bar-Zohar, Etan Haber
|
|
2009
|
| |
Hsd.016
|
|
|
|
ʿAl gedot ha-Dan : eruʿim, nofim u-demuyot / Yitshak Ariʾel
|
|
1984
|
|
Dirah ʻim kenisah ba-hatser : ve-sipurim aherim / Yehoshuʻa Kenaz
|
|
2008
|
|
Duʾet be-Berut / Mishka Ben-David.
|
|
2002
|
|
|
Hsd.016=e / kssb/8
|
|
|
|
Gaza blues : different stories / Etgar Keret and Samir el-Youssef
|
|
2004
|
| |
Hsd.025/VC
|
|
|
|
Avskedsfesten [Videoupptagning] = Mita Tova / regi: Tal Granit, Sharon Maymon
|
|
2015
|
|
Citronlunden [Videoupptagning] = Shajarat limun = Etz limon = Lemon tree / regi: Eran Riklis
|
|
2008
|
|
Fotnot [Videoupptagning] = Hearat shulayim / regi: Joseph Cedar
|
|
2012
|
|
Lebanon [Videoupptagning] / regi: Samuel Maoz
|
|
2010
|
|
6 additional entries
|
|
|
|
|
Hsd.05/VC
|
|
|
|
Waltz with Bashir [Videoupptagning] = Vals 'im Bashir / regi: Ari Folman
|
|
2009
|
|
|
Hsd(yb),u : Atlas, Jehudah
|
|
|
|
Gam hajeled hazeh hu ani / Jehudah Atlas ; tsijurim: Dani Kerman
|
|
1979
|
| |
Hsd(yb),uf
|
|
|
|
Aya Pluto / Leah Goldberg ; Ari Ron [ill.]
|
|
2022
|
|
Ayelet me-ṭayelet / Rinat Hofer ; iyurah: Dina Hofer
|
|
2012
|
|
Sipure Ishḳash / Ḥofi Ḥafuṭah ; iyurim Ṭanyah Lints
|
|
1995
|
| |
Hsdec
|
|
|
|
ha-Besorah al-pi Yehudah = Judas / Amos Oz
|
|
2014
|
|
ha-Hayim al pi Doni / katvah: Roseh Lagerkerants ; iyerah: Evah Erikson ; mi-shvedit: Danah Kaspi
|
|
2017
|
|
Ḳarlson ‛al ha-gag / Astrid Lindgren ; iyurim Ilon Ṿiḳland ; mi-shṿedit Danah Kaspi
|
|
2017
|
|
Kshe-hayiti hakhi meusheret / katavah : Roseh Lagerkrants ; iyurim : Evah Erikson ; mi-shvedit : Dana
|
|
2017
|
| |
Hsdec.01
|
|
|
|
ha-Shordim / Aleks Shulman ; mi-Shṿedit: Yaʿel Tsubari
|
|
2022
|
|
Śimhah arurah / Yan Hen.riḳ Suʾan ; tirgemah mi-shevedit Rut Shapira.
|
|
2009
|
|
|
Hsdec,uf / kssb/8 : Lindgren, Astrid,
|
|
|
|
Mio, Mio sheli / Astrid Lindgren ; iyurim: Yohan Egerkrans ; mi-shvedit: Danah Kaspi
|
|
2022?
|
|
|
Hsdedb.01 / kssb/8 : Nesbø, Jo,
|
|
|
|
ha-Atalef / Yu Nesbo ; me-norvegit:Rut Shapira
|
|
2016
|
|
|
Hsdee.016 / kssb/8 : Asimov, Isaac
|
|
|
|
Gadol ve-rahav hu ha-olam [Talbok (CD-R)] / Y. Asimov
|
|
2009
|
|
|
Hsdee.016/TC / kssb/8 : Asimov, Isaac
|
|
|
|
Gadol ve-rahav hu ha-olam [Talbok (CD-R)] / Y. Asimov
|
|
2009
|
|
|
Hsdemc,u : Korczak, Janusz,
|
|
|
|
Hamelekh Matiya bai hashomes / Yanush Ḳortsaḳ ; ivrit: Uri Orlev
|
|
1979
|
|
|
Hseda.01/LC / kssb/8 : Adler-Olsen, Jussi,
|
|
|
|
Den gränslöse [Ljudbok (MP3)] / Jussi Adler-Olsen ; översättning av Leif Jacobsen
|
|
2015
|
|
|
Hsee(yb),uf : Rey, H. A.
|
|
|
|
Malke Mbahnono / H. A. Rey ; översättning till arameiska: Besim Aydin
|
|
2007
|
|
|
Hseec(yb),uf : Lindgren, Astrid,
|
|
|
|
Pippi du gorvo jaritho / [Astrid Lindgren ; illustrationer: Ingrid Vang Nyman ; översättare till aram
|
|
2006
|
|
|
Hses,uf : Arsalan, Andreas
|
|
|
|
I ḳashto gdomro lan : tarten tasheʻyöthö ʻammöyöthö / Endraus Arsalan = [Mormor berättar : två assyri
|
|
|
|
|
Hsesec/LC,u : Kruusval, Catarina,
|
|
|
|
Ellens boll [Kombinerat material] / Catarina Kruusval
|
|
2004?
|
| |
Hsesec(yb),uf
|
|
|
|
O ahuno naimo dEmma kayiwoyo / Gunilla Wolde ; mtargmono Besim Aydin
|
|
2004
|
|
Ludde / ʾÚlp Lāpgren ; mtargmānā: Basim ʾAydin
|
|
2009
|
|
O mamlo dEmma / Gunilla Wolde ; mtargmono Besim Aydin
|
|
2004
|
|
Shanga shem gmacmro kurho / Kthibto: Wislander Jujja, Thomas ; surtotho: Nordqvist Sven ; [översättni
|
|
2008
|
|
2 additional entries
|
|
|
|
|
Hsf.03(s) / kssb/8
|
|
|
|
[De små barnens bok : en antologi / sammanställd av Siv Widerberg = The toddler's book : an anthology
|
|
2017
|
| |
Hsg
|
|
|
|
2027 : wayl li-kull man sabaqa fikruhu ʻaṣruhu / Usāmah al-Ṭarābulsī
|
|
2019
|
|
Abu Zayd al-Hilali [Talbok (CD-R)] / [text]: Samir Abd al-Baqi ; [musik]: Ashraf al-Sirki
|
|
2013
|
|
Adūnyādā / Adūnīs
|
|
2023
|
|
Afkar muasirah [Talbok (CD-R)] / Ahmad Baha al-Din
|
|
2013
|
|
56 additional entries
|
|
|
| |
Hsg.01
|
|
|
|
366 / Amīr Tāj al-Sirr
|
|
2014
|
|
1919 / Aḥmad Murād
|
|
2014
|
|
1984 / George Orwell; tarjamat Ḥāzim Ḥāmid Salāmah
|
|
2019
|
|
1984 : riwāyah / Jūrj Ūrūyl; tarjamat : Anwar Al-shāmī
|
|
2013
|
|
634 additional entries
|
|
|
| |
Hsg.01=c
|
|
|
|
Drömmarnas gata / Naguib Mahfouz ; översättning av Hadi Kechrida och Oluf Lindeqvist ; [omslag och te
|
|
1990
|
|
Grottorna i Haydrahudahus / Salim Barakat ; översättning från arabiska: Jonathan Morén
|
|
2006
|
|
Sandstormen / Ghalib Halasa ; översättare: Hesham Bahari, Astrid Ericson Bahari
|
|
1989
|
|
Stenblödning / Ibrahim al-Koni ; övers. från arabiska av Marina Stagh
|
|
2003
|
|
2 additional entries
|
|
|
|
|
Hsg.01=c/DR / kssb/7 : Ṣāliḥ, Ṭayeb,
|
|
|
|
Utvandringens tid [Elektronisk resurs] / Tayeb Salih ; översättning av Ingvar Rydberg ; efterord av
|
|
2006
|
| |
Hsg.01=e
|
|
|
|
The Cairo trilogy / Naguib Mahfouz ; translated by William Maynard Hutchins, Olive E. Kenny, Lorne M.
|
|
2001
|
|
Children of the alley : [a novel] / Naguib Mahfouz ; translated by Peter Theroux
|
|
1996
|
|
The committee : a novel / Sunàallah Ibrahim ; translated from the Arabic by Mary St. Germain and Char
|
|
2001
|
|
Ebola '76 / Amir Tag Elsir ; translated by Charis Bredin and Emily Danby
|
|
2015
|
|
3 additional entries
|
|
|
| |
Hsg.01/TC
|
|
|
|
Aid ilá Hayfa [Talbok (CD-R)] / Ghassan Kanafani
|
|
2016
|
|
Ākhir al-arāḍi [Talbok (CD-R)] riwāyah / Anṭwān al-Duwayhi
|
|
2019
|
|
al-ʿAlāqāt khārij al-iṭārmLjudupptagning=aʾlīf Hudá al-Mashharāwī
|
|
2020
|
|
al-Aswad yaliqu bik [Talbok (CD-R)] / Ahlam Mustaghanimi
|
|
2017
|
|
85 additional entries
|
|
|
| |
Hsg.01,u
|
|
|
|
Fātin : qiṣṣah min fuṣūl lil-shābbāt wa-al-shubbān / Fāṭimah Sharaf al-Dīn
|
|
2010
|
|
al-Nar al-khafiyah / Rūz Ghurayyib
|
|
2011
|
|
Rānmārū wa al-sirr al-dafı̄n / Ahmad Khashabah
|
|
2011
|
|
al-Rassām shafı̄q / Tahir Ahmad
|
|
|
|
Yawmiyat hirr / Imili Nasr Allah ; [al-rusum al-dakhiliyah Maha Nasr Allah]
|
|
2014
|
| |
Hsg.01,uf
|
|
|
|
al-Nassab / Samah Idris ; rusum 'Umar al-Khuri
|
|
2006
|
|
Hayyā nalʿab bi-al-kulali / Hīlīnā Brūs, Krīstil Rūnz ; tarjamat: Flūra Majdālawī
|
|
2019
|
| |
Hsg.01,ug
|
|
|
|
Akbar min al-hulm : riwayah / Ilyas Zughayb
|
|
2007
|
|
Akbar min al-hulm : riwayah / Ilyas Zughayb
|
|
2007
|
|
Üdin, alam akhar / Ilyas Zughayb
|
|
2007
|
| |
Hsg.016
|
|
|
|
Aḥādīth al-qaryah : aqāṣīṣ wa-dhikrayāt / Mārūn ʻAbbūd
|
|
1976
|
|
Ahasis wa-'abr / Murtada Jasim al-Sa'bri
|
|
2011
|
|
al-Mamlakah al-sawda / Muhammad Khudayr
|
|
2005
|
|
Al-manātiq al-muḥarramah bialkhawf wa al-ithm / Nawāl al-Saʿdāwī
|
|
2018
|
|
84 additional entries
|
|
|
|
|
Hsg.016=e / kssb/8
|
|
|
|
Gaza blues : different stories / Etgar Keret and Samir el-Youssef
|
|
2004
|
| |
Hsg.016(s)
|
|
|
|
En doft av mynta : noveller av kvinnliga arabiska författare / urval: Henry Diab ; översättning frå
|
|
c2001
|
|
Modern Arabic short stories : a bilingual reader / [edited by] Ronak Husni & Daniel L. Newman
|
|
2008
|
|
Och himlen var grå : noveller av arabiska författare = [Wa-kana al-kawn ramadiya] : [qisas mukhtarah
|
|
2008
|
|
Ummi- hadhihi al-sayyidah [Talbok (CD-R)] / red. Sabri Ghunaym
|
|
2013
|
|
|
Hsg.016(s)=e / kssb/8
|
|
|
|
Modern Arabic short stories : a bilingual reader / [edited by] Ronak Husni & Daniel L. Newman
|
|
2008
|
|
|
Hsg.016(s)/TC / kssb/8
|
|
|
|
Ummi- hadhihi al-sayyidah [Talbok (CD-R)] / red. Sabri Ghunaym
|
|
2013
|
| |
Hsg.016/TC
|
|
|
|
al-Rajul al-qāmūs [Talbok (CD-R)] (ʾalá kull mūwāṭin an yaktub riwāyah) / Ḥasan Balāsim
|
|
2020
|
|
Arkhas layali [Talbok (CD-R)] / Yusuf Idris
|
|
2013
|
|
Ayzah atjawiz [Talbok (CD-R)] / Ghadah Abd al-Al
|
|
2017
|
|
Hikayat jaddati [Talbok (CD-R)] wa-aqasis ukhrá / Juzif Dawud Nimah ; haqaqahu wa-qaddama la-hu Aduni
|
|
2018
|
|
6 additional entries
|
|
|
| |
Hsg.016,u
|
|
|
|
al-Faris al-saghir / Andruh Dalvarni
|
|
2002
|
|
Azifat al-kaman / Samu'il 'Abd al-Shahid
|
|
2011
|
|
al-Hubb wa-al-rabi / Mikha'il Khuri
|
|
2011
|
|
'Inab tishrin / Idwar Amin al-Bustani
|
|
2010
|
|
6 additional entries
|
|
|
|
|
Hsg.02 : Idrīs, Yūsuf
|
|
|
|
al-Mukhattitīn / Yūsuf Idrīs
|
|
2009
|
| |
Hsg.02,u
|
|
|
|
Antunyu wa-Kliyubatra / Wilyam Shiksbir
|
|
2005
|
|
Hamlit / Wilyam Shiksbir
|
|
2005
|
|
Hinri al-khamis / Wilyam Shiksbir
|
|
2005
|
|
Hulm laylat sayf / Wilyam Shiksbir
|
|
2005
|
|
3 additional entries
|
|
|
| |
Hsg.025
|
|
|
|
Boy from heaven [Videoupptagning] / en film av Tarik Saleh ; manus och regi Tarik Saleh ; producent K
|
|
2023
|
|
Exodus [Videoupptagning] / en film av Abbe Hassan ; manus Kristoffer Cras och Abbe Hassan
|
|
2023
|
| |
Hsg.025/VC
|
|
|
|
Aghani atfal kartun [Video (DVD)]
|
|
200-?
|
|
Boy from heaven [Videoupptagning] / en film av Tarik Saleh ; manus och regi Tarik Saleh ; producent K
|
|
2023
|
|
Caramel [Videoupptagning] = Sukkar banat / scénario: Nadine Labaki ... ; produit par Anne-Dominique T
|
|
2008
|
|
Citronlunden [Videoupptagning] = Shajarat limun = Etz limon = Lemon tree / regi: Eran Riklis
|
|
2008
|
|
21 additional entries
|
|
|
| |
Hsg.025/VC,u
|
|
|
|
Amīr wa riḥlat al-asātīr [Video (DVD)] / Khālid ʻAbd al-ʻAlı̄m, Fatḥī al-Jundı̄
|
|
2013
|
|
Būjı229}0wa-Tamtam mahattat Falāfı̄lū [Video (DVD)]
|
|
2008
|
|
al-Jāsūsāt [Video (DVD)]. 1
|
|
|
|
Qisas al-haywān fı al-qurān [Video (DVD)]. 1 - 6
|
|
|
|
5 additional entries
|
|
|
| |
Hsg.03
|
|
|
|
أثر الفراشة / Mahmoud Darwish
|
|
2022
|
|
Afrāḥ muʾajjalah : shiʿr / Aḥmad Najm
|
|
2023
|
|
Afya wa-layl tawil : shiʻr / Hammūdī ʻAbd Muhsin
|
|
2009
|
|
al-A'mal al-shi'riyat al-kamilat / Tomas Tranströmer ; translators Hamadi Qasim
|
|
2012
|
|
63 additional entries
|
|
|
|
|
Hsg.03=e / kssb/8 : Malāʾikah, Nāzik,
|
|
|
|
Revolt against the sun : the selected poetry of Nazik Al-Mala'ikah : a bilingual reader / Nazik Al-Ma
|
|
2020
|
| |
Hsg.03(s)
|
|
|
|
Classical poems by Arab women : a bilingual anthology / Abdullah al-Udhari
|
|
1999
|
|
al-Ḥūt marra bi-al-ḥikāyāt allatī taraknāhā fī al-baḥr = Valen simmade förbi sagorna vi lämnade i hav
|
|
2017
|
|
ir [Talbok (CD-R)] / Mahmud Darwis, Nizar Qabbani
|
|
2013
|
|
Layali al-yasmin : mukhtarat min al-ghazal al-hindi / tarjamah Sahban Ahmad Muruwah
|
|
2002
|
|
Majalis al-shu'ara : nawadir - taraif - fukahah / Najib al-Bu'ayni
|
|
2004
|
|
|
Hsg.03(s)=e / kssb/6
|
|
|
|
Classical poems by Arab women : a bilingual anthology / Abdullah al-Udhari
|
|
1999
|
|
|
Hsg.03(s)/TC / kssb/8 : Darwish, Mahmud
|
|
|
|
ir [Talbok (CD-R)] / Mahmud Darwis, Nizar Qabbani
|
|
2013
|
|
