|
|
|
|
Hrfe(s),uf
|
|
|
|
Tregime / [ideja dhe organizimi: Shpresa Vreto, Vasil Premçi ; e përgatiti për shtyp Shpresa Vreto]
|
|
1999
|
|
|
Hrfec / kssb/8 : Lindgren, Astrid,
|
|
|
|
Mio, i vogli Mio / Astrid Lindgren ; e përktheu Virgjil Muçi
|
|
2018
|
| |
Hrfec.01
|
|
|
|
Deri në frymën e fundit / Anne Swärd ; përktheu: Entela Tabaku
|
|
2020
|
|
Detajet : roman / Ia Genberg ; nga suedishtja në shqip: Sokol Demaku
|
|
2023
|
|
Doktor Glas / Hjalmar Söderberg ; përkthimi nga Qerim Raqi
|
|
|
|
Fakulteti i ëndrrave : shtojcë në teorinë e seksualitetit ose Valeria / Sara Stridsberg ; përktheu So
|
|
2021
|
|
6 additional entries
|
|
|
|
|
Hrfec.01,u / kssb/8 : Thydell, Johanna,
|
|
|
|
Në tavan ndriçojnë yjet / Johanna Thydell ; përktheu: Qerim Raqi
|
|
2022
|
|
|
Hrfec.02 / kssb/8 : Strindberg, August,
|
|
|
|
Një lojëndërr : dramë / August Strindberg ; përktheu nga origjinali suedisht: Entela Tabaku
|
|
2020
|
|
|
Hrfec.03 / kssb/8 : Espmark, Kjell,
|
|
|
|
Kur u mposhta nga stuhia / Kjell Espmark ; përktheu nga suedishtja: Edita Kuçi Ukaj
|
|
2019
|
|
|
Hrfec.03(s)
|
|
|
|
Poezia suedeze - shqip = Svensk poesi på albanska / zgjodhi dhe përktheu: Shqiptar Oseku ; Nutida alb
|
|
2000
|
| |
Hrfec,uf
|
|
|
|
A di të fërshëllesh, Johana? / Ulf Stark, Anna Höglund ; përktheu: Sokol Demaku
|
|
2017
|
|
Doracak për superheronj Pjesa 1 Udhëzuesi / Elias & Agnes Våhlund ; përktheu: Qerim Raqi
|
|
2021
|
|
Karlsson mbi çati / Astrid Lindgren ; ilustruar nga: Ilon Wikland ; përktheu: Qerim Raqi
|
|
2022
|
|
Katitzi / Katarina Taikon ; përktheu: Sokol Demaku ; illustrations: Joanna Hellgren
|
|
2021
|
|
8 additional entries
|
|
|
| |
Hrfec,ug
|
|
|
|
Demoni / Åsa Larsson & Ingela Korsell, Henrik Jonsson ; përktheu: Qerim Raqi
|
|
2020
|
|
Duke pritur ern / Oskar Kroon ; prktheu nga origjinali Hamit Gurguri
|
|
2021
|
|
Klubi i zemrave të vetmuara / Ulf Stark ; përktheu: Rezarta Kokoneshi ; [ilustrimet: Serena Rigletti]
|
|
2001
|
|
Kukudhi / Åsa Larsson & Ingela Korsell, Henrik Jonsson ; përktheu: Entela Tabaku
|
|
2019
|
|
2 additional entries
|
|
|
| |
Hrfec(yb),uf
|
|
|
|
Findusi shpërngulet / Sven Nordqvist ; përktheu: Entela Tabaku
|
|
2021
|
|
Mjeku Pino / Kenneth Andersson, Eva Pils, Agneta Norelid ; përktheu: Zyrafete Loshaj
|
|
2021?
|
|
Natën e mirë Alfons Oberg / Gunilla Bergström, tregimi dhe vizatimet ; përktheu në shqip: Rita Çiflig
|
|
2019
|
|
Pinoja dhe macja / Kenneth Andersson, Eva Pils, Agneta Norelid ; përktheu: Zyrafete Loshaj
|
|
2021?
|
|
2 additional entries
|
|
|
|
|
Hrfeda(yb),uf / kssb/8 : Strid, Jakob Martin,
|
|
|
|
Historia e pabesueshme e dardhës gjigante : (ose historia që tregon sesi Jeronim Bartolemeo Severin O
|
|
2021
|
|
|
Hrfedb.01 : Christensen, Lars Saabye,
|
|
|
|
Giysmëvëllai / Lars Saabye Christensen ; përktheu: Nazmi Xhomara
|
|
2003
|
|
|
Hrfedb,uf : Egner, Thorbjørn,
|
|
|
|
Kariusi dhe Baktusi / Thorbjörn Egner ; përktheu nga gjermanishtja: Lulzim Haxhiaj
|
|
|
| |
Hrfee
|
|
|
|
Dentistja shtrigë / David Walliams ; ilustrimet nga Tony Ross ; përktheu: Artan Miraka
|
|
2013
|
|
Kam frikë! / Bel Mooney ; ilustrimet : Margaret Chamberlain ; përkthimi : Sali Sh. Salihu
|
|
2016
|
|
U mbush kupa / Jeff Kinney ; [përkthimi Artan Miraka]
|
|
2016
|
| |
Hrfee.01
|
|
|
|
Atje ku këndojnë karavidhet : roman / Delia Owens ; përktheu: Manushaqe Bako
|
|
2020
|
|
Aventura ilire / Lloyd Alexandër ; [përkthyese: Aida Mihali]
|
|
2014
|
|
Dhe malet oshtinë / Khaled Hosseini ; nga origjinali Oriana Tamburi
|
|
2012
|
|
Jeta ime jo aq e përsosur / Sophie Kinsella ; përktheu Agim Doksani
|
|
2019
|
|
3 additional entries
|
|
|
|
|
Hrfee.016 : Wilde, Oscar,
|
|
|
|
Princi i lumtur dhe përralla të tjera / Oskar Uajlld ; përktheu nga origjinali: Klodian Briçi
|
|
2001
|
|
|
Hrfee.03 / kssb/8 : Hosseini, Khaled,
|
|
|
|
Lutje detit / Khaled Hosseini ; illustrationer: Dan Williams ; översättning från engelska av Oriana
|
|
2018
|
|
|
Hrfee(s),ug
|
|
|
|
Nuk ka si gjyshi ynë / shqipëruar nga Taulant dhe Eri Tafa
|
|
2004
|
|
|
Hrfee,u : Rowling, J. K.
|
|
|
|
Harry Potter dhe guri filozofal / Joanne K. Rowling ; përktheu: Amik Kasoruho
|
|
2001
|
|
|
Hrfee,uf / kssb/8 : Dahl, Roald,
|
|
|
|
Xhejmsi dhe pjeshka gjigante / Roald Dahl ; ilustrimet: Quentin Blake ; përktheu nga origjinali angli
|
|
2021
|
| |
Hrfee,ug
|
|
|
|
Gjiganti i madh i mirë / Roald Dahl ; shqipëroi Naum Prifti ; [ilustrimet: Quentin Blake]
|
|
199-
|
|
Harry Potter dhe dhoma e të fshehtave / J. K. Rowling ; përktheu: Amik Kasoruho
|
|
2002
|
|
Harry Potter dhe i burgosuri i Azkabanit / J.K. Rowling ; përktheu, Amik Kasoruho
|
|
2003
|
|
Harry Potter dhe kupa e zjarrit / J. K. Rowling ; përktheu: Amik Kasoruho
|
|
2003
|
|
8 additional entries
|
|
|
| |
Hrfee(yb)
|
|
|
|
E dua babin tim / Shelley Admont ; ilustruar nga Sonal Goyal dhe Sumit Sakhuja ; [translated from eng
|
|
2017
|
|
Flokarta dhe tre arinjtë = Guldlock och de tre björnarna : [albanska & svenska] / återberättad av Kat
|
|
2015
|
|
Frozen / përktheu: Adriana Aliaj
|
|
201-?
|
|
Kërcim dhe dëfrim / nga Dr Seuss ; përktheu: Sokol Mici
|
|
2015
|
|
9 additional entries
|
|
|
|
|
Hrfee(yb),u / kssb/8 : Barkow, Henriette
|
|
|
|
Engjëjt e Alfit / Henriette Barkow, Sarah Garson ; albansk text av Viola Baynes ; svensk text av Inge
|
|
2019
|
| |
Hrfee(yb),uf
|
|
|
|
101 dalmatët
|
|
2000?
|
|
Ali Babai dhe dyzet hajdutët = Ali Baba and the forty thieves : [Albanian & English] / retold by Eneb
|
|
2005
|
|
Ari bojëkaf, ari bojëkaf, çfarë sheh ti? = Brown bear, brown bear, what do you see? / pictures by Eri
|
|
2004
|
|
Augusti dhe buzëqeshja e tij = Augustus and his smile : [Albanian & English] / Catherine Rayner ; Alb
|
|
2008
|
|
23 additional entries
|
|
|
| |
Hrfef.01
|
|
|
|
Ngjarje të jetuara / Viktor Hygo ; e përktheu Antoneta Basha & Hasan Bregu
|
|
2014
|
|
Ujku i stëpes : roman / Hermann Hesse
|
|
2001
|
|
|
Hrfef.02 : Camaj, Martin,
|
|
|
|
Drama : Loja e mbasdrekës, Kandili argjandit / përgatiti për botim:Prof. Dr. Bardhyl Demiraj
|
|
2012
|
|
|
Hrfef.03 : Camaj, Martin,
|
|
|
|
Palimpsest : poezi ; [nema, palimpsest, buelli] / Martin Camaj ; përgatiti për botim: Bardhyl Demiraj
|
|
2012
|
| |
Hrfef,ug
|
|
|
|
Një për të gjithë, të gjithë për një! / Alice Pantermüller ; illustrimet nga Daniela Kohl ; përkthyer
|
|
2019
|
|
Plot me lepurushë / Alice Pantermüller ; illustrimet nga Daniela Kohl ; përkthyer nga Migena Sejdini
|
|
2019
|
| |
Hrfef(yb),uf
|
|
|
|
Barka e ëndrrave / Ervin Moser ; përkthyer nga Taulant dhe Eri Tafa
|
|
2007
|
|
Gjumin e ëmbël, ujku i vogël / Ulrich Renz, Barbara Brinkmann ; översättning: Katrin Bienzle Arruda (
|
|
2020
|
|
|
Hrfeg,uf : Genechten, Guido van
|
|
|
|
Veshllapushi në errësirë = Floppy in the dark : [Albanian & English] / Guido van Genechten ; Albanian
|
|
2002
|
| |
Hrfeg(yb),uf
|
|
|
|
Bretkocka eshte Bretkocke = Frog is Frog : [English-Albanian] / Max Velthuijs ; Albanian translation
|
|
2000
|
|
Ester och hemliga Plomia = Estera dhe Plomia e fshehtë / Caroline Säftstrand, Carl-Marcus Edhardt ; [
|
|
2012
|
| |
Hrfei.01
|
|
|
|
Mortina : dhe kusheriri i tmerrshem / Cantini, Barbara ; përktheu Ana Sheldia
|
|
2018
|
|
Përgjigjmu / Susanna Tamaro ; përktheu Vjollca Lisi
|
|
2002
|
|
Skaji i horizontit : roman / Antonio Tabuki ; përktheu: Nasi Lera
|
|
1998
|
| |
Hrfei.01,u
|
|
|
|
Mortina : dhe shoku i saj fantazmë / Cantini, Barbara ; përktheu: Ana Sheldia
|
|
2018
|
|
Mortina : një histori që të shkul së qeshuri / Cantini, Barbara ; përktheu: Ana Sheldia
|
|
2018
|
|
|
Hrfei,uf / kssb/8 : Rodari, Gianni,
|
|
|
|
Punët e zotit maçok / Gianni Rodari ; përktheu nga origjinali: Orjela Stafasani ; ilustrimet: Elena T
|
|
2021
|
| |
Hrfei (yb),uf
|
|
|
|
Blerina dhe flutura / [teksti Peter Holeinone ; ilustrimet Maria Grazia Boldorini] ; [shqipëroi Grejs
|
|
200-?
|
|
Blerina dhe ylli / [teksti Peter Holeinone ; ilustrimet Maria Grazia Boldorini] ; [shqipëroi Grejsa Y
|
|
200-?
|
|
Përralla dhe vjersha për vogëlushë / përktheu: Korab Hoxha ; redaktoi: Maklena Çabej ; teksti: Annali
|
|
2019
|
|
Të lumtë, mollëkuqe! / Altan
|
|
2007
|
|
Zog, fluturo! / Altan
|
|
|
|
|
Hrfej.01 : Cauvin, Patrick,
|
|
|
|
E=mc2, e dashur : roman / Patrik Koven ; përktheu nga origjinali frëngjisht: Daniel Xhoxhaj
|
|
1998
|
|
|
Hrfej.016(s), u
|
|
|
|
Përralla franceze / [Antonin Perbosc] ; përkheu: Anton Papleka
|
|
2002
|
|
|
Hrfej(s),uf / kssb/8
|
|
|
|
Përralla me princesha dhe sirena / përktheu: Saverina Pasho ; redaktoi: Maklena Çabej ; ilustrimet: S
|
|
2020
|
|
|
Hrfej,uf
|
|
|
|
Tregime të zgjedhura franceze / [utgivna av] Eva Kyri ; [përkthyer dhe përshtatur nga Elta Devaja]
|
|
2004
|
| |
Hrfek.01
|
|
|
|
Kujtim kurvash të trishta / Gabriel García Márquez ; shiqipëroi nga origjinali: Mira Meksi
|
|
2005
|
|
Ora e ligë : roman / Gabriel García Márquez ; e përktheu: Doriana Ndoi
|
|
2001
|
|
|
Hrfek.016 : García Márquez, Gabriel,
|
|
|
|
Funerali i Nënëmadhes : tregime / Gabriel Garsia Marquez ; përktheu: Dajena Baça
|
|
2004
|
|
|
Hrfel.01 : Coelho, Paulo,
|
|
|
|
Alkimisti : roman / Paulo Coelho ; përktheu Robert Anastasi
|
|
1997
|
|
|
Hrfema.01 : Dostojevskij, Fjodor,
|
|
|
|
Net të bardha / F.M Dostojevski
|
|
1999
|
|
|
Hrfema(yb) : Sysoj, Natalja
|
|
|
|
Ku është lodra? / [Natalia Sysoi ; përkthyese: Emine Oktrova]
|
|
2012
|
|
|
Hrfemc.01 : Sienkiewicz, Henryk,
|
|
|
|
Quo vadis? : roman historik i kohëvë të Neronit. Vëllimi 2 / Henrik Sienkeviç ; përktheu Hajro Babam
|
|
1999
|
|
|
Hrfemc.016 / kssb/8 : Tokarczuk, Olga,
|
|
|
|
Sonatë për shumë tamburë / Olga Tokarczuk ; e përktheu nga origjinali: Astrit Beqiraj
|
|
2019
|
|
|
Hrfemf.016(s)
|
|
|
|
Tregime të zgjedhura / Halil Zendeli, Bejtush Mehmeti, Hajri Shaqiri, Shazim Mehmeti, Shkëlzen Halimi
|
|
2008
|
|
|
Hrfemft,uf / kssb/8 : Piliq, Sanja
|
|
|
|
Hej, dëshiroj të të tregoj diçka! / Sanja Piliq ; përktheu: Egzona Krasniqi
|
|
2019
|
|
|
Hrfeuk,ug : Molnár, Ferenc,
|
|
|
|
Djemtë e rrugës Pal : roman / Ferenc Molnar
|
|
1998
|
|
|
Hrftee(yb) / kssb/8 : Donaldson, Julia
|
|
|
|
Grubzon / Julia Donaldson ; narisao: Axel Scheffler ; [prijevod: Kresimir Krnic]
|
|
2016
|
|
