Originalets titel i publikationen: "Yaommiat tabib fi tell el-Zatar". - Översättning från den engelska utgåvan med titeln: "The diary of a doctor in Tal El-Zaatar, a Palestinian refugee camp in Lebanon"
Författaren även med annan translitterering: Yūsuf al-ʿIrāqī
Vittnesmål om belägringen av det palestinska flyktinglägret Tal El-Zaatar i Beirut. Våren och sommaren 1976 anfölls lägret av kristen högermilis och försvarades av invånarna. Den 22 juni inleddes brutala angrepp på lägret för att driva bort befolkningen. Många tusen dog och skadades. Den 12 augusti tvingades de överlevande att ge sig av – men de fick inte fri lejd ut