I förordet anges att boken är en reviderad upplaga av "I svärdets tid : det osmanska folkmordet på kristna minoriteter". Huvudkapitlen sägs vara i stort sett identiska, men ett inledande och ett avslutande kapitel har lagts till som skildrar händelser i nutid, bl a den svenska riksdagens erkännande av folkmordet."