Anpassad från: Helsinki : Gummerus, 2007. ISBN 978-951-20-7322-1
Digital talbok (DAISY 2.02), ljud
Tillgänglig för personer med läsnedsättning enligt § 17 Upphovsrättslagen
Tillgänglig för personer med läsnedsättning enligt § 17 Upphovsrättslagen
Del 6 i serien som börjar med Muukalainen. Året är 1772 och guvernör Josiah Martin ber Jamie Fraser om hjälp att hålla kolonisterna på landsbygden lugna. Jamies hustru Claire har rest tillbaka i tiden från 1900-talet och vet att frihetskriget snart är här och att de som valde fel sida råkade illa ut. Dessutom har hon ett tidningsurklipp från 1776 som rapporterar att huset på Fraser's Ridge brunnit ner och att James Fraser och hela hans familj omkommit. Inläst på finska