LEADER 00000cam a22010817i 4500 001 9sfc9lvv7t0c87kb 008 230704s2022 xr a|||g||||||000 jarom|c 020 9788087780336|qinbunden 041 cze 041 1 cze|arom|hrom 042 |9ROMB 045 x-x- 072 7 821|xLiteratura v různých jazycích|2Konspekt 072 7 929|xBiografie|2Konspekt 082 04 891.497|223/swe 084 Hpr.016|2kssb/8 084 Hmdepr.016|2kssb/8 092 0 Noveller|bromani 100 1 Podhradská, Květoslava,|d1961-|4aut 245 12 O vakeriben paš o lekvaris /|cKvětoslava Podhradská ; ilustrovala Klára Zahrádková ; překlad z romštiny - Karolína Ryvolová 246 11 Povídání u povidel 264 1 Praha :|bKher,|c2022 264 4 |c©2022 300 67 sidor|billustrationer i färg|c22 cm 336 text|btxt|2rdacontent 337 unmediated|bn|2rdamedia 338 volume|bnc|2rdacarrier 490 1 Mirikle ;|v2. svazek 500 Parallelltext på romani och tjeckiska 520 2 Autobiografické romsko-české vyprávění, ve kterém autorka vzpomíná na dětství a mládí.|bKnížka nás přenese do současného moravského městečka jménem Boskovice, kam o horkých letních dnech přijíždí za babičkou strávit prázdniny vnoučata Patricie s Robinem. Babiččina zahrada a jídelní stůl se stanou tichými svědky historek z jejího života, tolik odlišného od toho, jaký žijí děti dnes. Pro všechny malé i velké, kteří se chtějí něco dozvědět o minulém i současném životě Romů. Nakladatelská anotace. Kráceno 546 Souběžný romský text 600 17 Podhradská, Květoslava,|d1961-|2czenas 648 7 1900-talet|2sao 648 7 2000-talet|2sao 648 7 20.-21. století|2czenas 648 7 20. století|2czenas 650 04 Romani women|zCzechia|y20th-21st centuries 650 04 everyday life|zSlovakia|y20th century 650 04 everyday life|zCzechia|y20th century 650 4 |5Mo|aRomska biblioteket 650 7 Romska kvinnor|2sao 650 7 Vardagsliv|2sao 650 07 romské ženy|zČesko|y20.-21. století|2czenas 650 07 každodenní život|zSlovensko|y20. století|2czenas 650 07 každodenní život|zČesko|y20. století|2czenas 651 7 Tjeckien|2sao 651 7 Slovakien|2sao 655 4 Romani stories 655 4 autobiographical reminiscences 655 4 bilingual editions 655 7 Noveller|2saogf 655 7 romské příběhy|2czenas 655 7 autobiografické vzpomínky|2czenas 655 7 dvojjazyčná vydání|2czenas 700 1 Zahrádková, Klára|4ill 700 1 Ryvolová, Karolína,|d1977-|4trl 700 12 Podhradská, Květoslava,|d1961-|tO vakeriben paš o lekvaris 700 12 Podhradská, Květoslava,|d1961-|tO vakeriben paš o lekvaris |lTjeckiska 830 0 Mirikle ;|v2. svazek
|