Författaren Monika Helfer har givit ut ett tjugotal böcker på tyska. Detta är hennes första som ges ut i Sverige. BAGAGET, där hon i romanens form berättar om sin bakgrund i Österrike, blev nominerad till German Book Prize. Romanen har översatts till flera språk. I Sverige av Rebecca Kjellberg. Hennes familjehistoria börjar strax innan när första världskriget bryter ut