LEADER 00000cam a2201069 i 4500
001 zdqgrqz8wgpfqgc4
008 220727s2021 ru |||||||||||000 1|rus|d
020 9785389199620|qinbunden
020 5389199626
041 rus
092 0 Roman|bryska
100 1 |6880-01|aBohjalian, Chris,|d1962-|4aut
240 10 Flight attendant.|lRyska
245 10 |6880-02|aBortprovodnit︠s︡a :|broman /|cKris Bodzhalian ;
perevod s angliĭskogo Ėveliny Nesimovoĭ
264 1 |6880-03 ;|aSankt-Peterburg :|bAzbuka,|c[2021]
300 444 pages|c21 cm
336 text|btxt|2rdacontent
337 unmediated|bn|2rdamedia
338 volume|bnc|2rdacarrier
490 0 |6880-04|aAzbuka-bestseller
520 Bortprovodnit︠s︡a Kassandra Bouden ne prochʹ
razvei︠a︡tʹsi︠a︡ mezhdu reĭsami, eĭ ne v novinku
prosypatʹsi︠a︡ v posteli s maloznakomym muzhchinoĭ. I vot
opi︠a︡tʹ utro iz tekh, chto vyzyvai︠u︡t styd i
raskai︠a︡nie: nomer-li︠u︡ks, koshmarnoe pokhmelʹe, proval
v pami︠a︡ti i ocherednoĭ krasavchik ri︠a︡dom. Tolʹko
pochemu on sovsem ne dyshit? I pochemu prostyni zality
krovʹi︠u︡ iz ego rassechennogo gorla? Odinokai︠a︡
zhenshchina v arabskoĭ strane, Kėssi ne osmelivaetsi︠a︡
obratitʹsi︠a︡ v polit︠s︡ii︠u︡. Poėtomu eĭ prikhoditsi︠a︡
otchai︠a︡nno lgatʹ — i po puti v aėroport vmeste s
ėkipazhem laĭnera, i v polete do Parizha, obsluzhivai︠a︡
salon pervogo klassa, i v Nʹi︠u︡-Ĭorke, gde ee
vstrechai︠u︡t agenty FBR. I teperʹ edinstvennyĭ sposob
vyputatʹsi︠a︡ iz pautiny lzhi — dokopatʹsi︠a︡ do pravdy,
uznatʹ, chto na samom dele proizoshlo v toĭ dubaĭskoĭ
gostinit︠s︡e...|6880-05
520 Flight attendant Cassandra Bowden is not averse to
unwinding between flights, she is not new to waking up in
bed with a man she doesn’t know well. And here again is
one of those mornings that cause shame and remorse: a
suite, a nightmarish hangover, a blackout and another
handsome man nearby. Only, why isn't he breathing at all?
And why are the sheets soaked with blood from his slashed
throat? A lonely woman in an Arab country, Cassie doesn't
dare go to the police. So she has to lie desperately -
both on the way to the airport with the crew of the liner,
and on the flight to Paris working in a first-class lounge
and in New York, where she is met by FBI agents; and now
the only way to get out of the web of lies is to get to
the bottom of the truth, to find out what really happened
in that Dubai hotel. --Machine translation
650 7 Amnesi|2sao
650 7 Flygvärdinnor|2sao
650 7 Mordutredning|2sao
650 7 Kvinnliga alkoholister|2sao
650 7 Amnesiacs.|2fast
650 7 Flight attendants.|2fast
650 7 Women alcoholics.|2fast
650 7 Murder|xInvestigation.|2fast
651 7 Dubai|2sao
651 7 Förenade Arabemiraten|2sao
651 7 United Arab Emirates|zDubayy (Emirate)|2fast
655 7 Deckare|2saogf
655 7 Thrillers|2saogf
655 7 Romaner|2saogf
655 7 Detective and mystery fiction.|2fast
655 7 Fiction.|2fast
655 7 Thrillers (Fiction)|2fast
700 1 |iTranslation of:|aBohjalian, Chris,|d1962-|tFlight
attendant
700 1 |6880-06|aNesimova, Ėvelina|4trl
880 1 |6100-01|aБоджалиан, Крис,|d1962-
880 0 |6490-04|aАзбука-бестселлер
880 |6520-05|aБортпроводница Кассандра Боуден не прочь
развеяться между рейсами, ей не в новинку просыпаться в
постели с малознакомым мужчиной. И вот опять утро из тех,
что вызывают стыд и раскаяние: номер-люкс, кошмарное
похмелье, провал в памяти и очередной красавчик рядом.
Только почему он совсем не дышит? И почему простыни залиты
кровью из его рассеченного горла? Одинокая женщина в
арабской стране, Кэсси не осмеливается обратиться в
полицию. Поэтому ей приходится отчаянно лгать — и по пути
в аэропорт вместе с экипажем лайнера, и в полете до
Парижа, обслуживая салон первого класса, и в Нью-Йорке,
где ее встречают агенты ФБР. И теперь единственный способ
выпутаться из паутины лжи — докопаться до правды, узнать,
что на самом деле произошло в той дубайской гостинице..
880 1 |6700-06|aНесимова, Эвелина,|etranslator
880 1 |6264-03|aСанкт-Петербург :|bАзбука,|c[2021]
880 10 |6245-02|aБортпроводница :|bроман /|cКрис Боджалиан ;
перевод с английского Эвелины Несимовой
