LEADER 00000cam  2200457 i 4500 
001    18341575 
008    141021s2013    gh a          000 0 eng d 
020    9789964701536 
020    9964701535 
041    eng 
082 04 398.2 
092 0  398.2|bengelska 
100 1  Cottrell, Anna 
240 10 Short stories.|kSelections 
245 10 Once upon a time in Ghana :|btraditional Ewe stories 
       retold in English /|cAnna Cottrell, Agbotadua Togbi 
       Kumassah 
250    Ghana edition 
264  1 Accra, Ghana :|bAfram Publications (Ghana) Limited,
       |c[2013] 
264  4 |cò013 
300    89 pages :|billustrations ;|c20 cm 
336    text|btxt|2rdacontent 
337    unmediated|bn|2rdamedia 
338    volume|bnc|2rdacarrier 
505 0  Atsu, Atsutse and the wasp -- The man, the woman and the 
       two children -- Ayiyi, the animals and the termites -- 
       Ayiyi, the chief and chillies -- The goat farmer and the 
       thief -- The father and the three sons -- The princess and
       the dog -- The frog and the lizard -- The catfish and the 
       birds -- The raccoon, the rat and the leopard 
520    Recorded on location in the Volta Region in Ghana in 2006-
       07, these stories are the result of collaboration between 
       Anna Cottrell and Agbotadua Togbi Kumassah. Agbotadua 
       Togbi Kumassah translated the Ewe stories into English and
       Anna Cottrell has retold them in contemporary English 
586    African Studies Association, Children's Africana Book 
       Award 
650  0 Ewe (African people)|xFolklore 
650  0 Tales|zGhana 
650  7 Ewe (African people)|2fast 
650  7 Tales.|2fast 
651  7 Ghana.|2fast 
655  7 Folklore.|2fast 
700 0  Agbotadua Kumassah,|d1943- 
907 00 170717