Edition |
2. Auflage |
Descript |
414 sidor 22 cm |
Note |
First published in Italian, in Italy, in 2019, as: La vita bugiarda degli adulti |
|
"Neapel in den Neunzigern, Giovanna ist dreizehn Jahre alt, die Vorzeigetochter kultivierter Mittelschichtseltern, eine strebsame Schülerin. Doch plötzlich verändert sich alles, ihr Körper, ihre Stimmung, die Noten brechen ein, und immer öfter gerät sie mit ihren Eltern aneinander. Zufällig kommt Giovanna der Vorgeschichte ihres Vaters auf die Spur, der aus einem ganz anderen Neapel stammt, einem leidenschaftlichen, vulgären Neapel. Dort treibt sie sich herum, aber die Geheimnisse, auf die sie da stößt, verstören sie. Und als sie bei einem Abendessen bemerkt, wie ein Freund der Familie unterm Esstisch zärtlich die Füße ihrer Mutter streift, verliert sie vollends die Fassung. Denn wem kann sie überhaupt noch trauen? Und was soll ihr Halt geben? Oder ist sie selber bereits unrettbar verwoben in dieses lügenhafte Leben der Erwachsenen?" -- Dust jacket |
|
"Naples in the nineties, Giovanna is thirteen years old, the model daughter of cultivated middle-class parents, an ambitious student. But suddenly everything changes, her body, her mood, the grades collapse, and more and more often she clashes with her parents. By chance Giovanna discovers the history of her father, who comes from a completely different Naples, a passionate, vulgar Naples. There she hangs around, but the secrets she comes across disturb her. And when, over dinner, she notices how a family friend gently brushes her mother's feet under the dining table, she completely loses her composure. Because who can she still trust? And what should she support? Or is she already irredeemably interwoven in this lying adult life?" -- Cataloger's translation and interpretation of the German synopsis |
|
In German |
Subject |
Kroppsuppfattning
|
|
Identitet (psykologi)
|
|
Familjehemligheter
|
|
Ungdomar
|
|
Föräldrar
|
|
Sociala klasser
|
|
Flickor
|
|
Body image in adolescence.
|
|
Daughters.
|
|
Family secrets.
|
|
Identity (Psychology)
|
|
Parent and teenager.
|
|
Social classes.
|
|
Teenage girls.
|
|
Italien
|
|
Neapel
|
|
Italy -- Naples.
|
|
Familjeskildringar
|
|
Utvecklingsromaner
|
|
Skönlitteratur
|
|
Romaner
|
|
Bildungsromans.
|
|
Domestic fiction.
|
|
Fiction.
|
Classmark |
853.92
|
|
Hfei.01
|
Alt Auth |
Krieger, Karin, 1958-
|
|
Suhrkamp Verlag
|
Translation |
La Vita bugiarda degli adulti. Tyska
|
ISBN/ISSN |
9783518429525 |
|