Anpassad från: [Helsinki] : Gummerus, 2004. ISBN 951-20-6530-4
Digital talbok (DAISY 2.02), ljud
Tillgänglig för personer med läsnedsättning enligt § 17 Upphovsrättslagen
Tillgänglig för personer med läsnedsättning enligt § 17 Upphovsrättslagen
Del 3 i serien som börjar med Muukalainen. Claire åker efter sin makes Jamies förmodade död till det skotska höglandet, och får reda på att hennes man kanske ändå inte har stupat i slaget vid Culloden. Hon fattade det modiga beslutet att lämna sin älskade dotter Brianna för att kanske aldrig återse henne. Hon möter Jamie och de flyr över havet. Nya äventyr möter dem bland smugglare och pirater i Västindien. Inläst på finska