Angående författarens härmed sammanhängande verk se: Bläckhjärta
Meggies far är inte bara en mästare på att laga dyrbara gamla böcker. Han har också den sällsynta förmågan att läsa fram gestalter ur böcker så att de hamnar i den verkliga världen. Tyvärr är vissa av dessa bokgestalter allt annat än trevliga, t.ex. Basta med kniven. När Farid, en pojke som är framläst ur Tusen och en natt, flyr hem till Meggies familj förstår alla att det kan bli riktigt farligt. Forts. på Bläckhjärta. [Barnbokskatalogen]