|
|
|
LEADER 00000cam 122007097i 4500
001 8pmhbq1s6931dg3p
008 220414s2006 xxu||||||d||||000 0|eng|c
020 9780806538761
041 eng|ayid
082 04 439.181
084 Ffo|2kssb/8 (machine generated)
092 0 439.1|bengelska
100 1 Epstein, Lita|4aut
245 10 If you can't say anything nice, say it in Yiddish :|bthe
book of Yiddish curses and insults /|cLita Epstein
246 1 Book of Yiddish curses and insults
264 1 New York, NY :|bCitadel press, Kensington Publishing Corp.
|c[2006]
264 4 |c2006
300 198 pages|c21 cm
336 text|btxt|2rdacontent
337 unmediated|bn|2rdamedia
338 volume|bnc|2rdacarrier
520 "You don't have to be Jewish to get back at the shmendriks
of the world a Yiddish. It's the most colorful language in
the history of mankind. What other language gives you a
whole dictionary of ways to tell someone to drop dead?
That schmuck who got promoted over you? Meigulgl zol er
vern in a henglaykhter, by tog zol er hengen, un by nakht
zol er brenen. (He should be transformed into a chandelier,
to hang by day and to burn by night.) That soccer mom
kibitzing on her cell phone and tying up traffic? Shteyner
zol zi hobn, nit keyn kinder. (She should have stones and
not children.) a If You Can't Say Anything Nice, Say It in
Yiddish is the perfect glossary of Yiddish insults and
curses, from the short and sweet to the whole megillah
(Khasene hobn zol er mit di malekh hamoves tokhter- He
should marry the daughter of the Angel of Death.) Complete
with hundreds of the most creative insults for the
putzes** and kvetchers *** of the world, this is an
indispensable guide for Jews and Gentiles alike. When it
comes to cursing someone who sorely needs it, may you
never be at a loss for words again. a *Idiots a **More
idiots a ***Complainer; a pain in the tuchas**** a ****
One's rear end." --Publisher description
546 Text in English and romanized Yiddish
650 0 Blessing and cursing
650 0 Invective
650 0 Yiddish language|vTerms and phrases
650 0 Swearing
650 0 Yiddish language
650 6 Bénédiction et malédiction
650 6 Invectives
650 6 Yiddish (Langue)|vMots et locutions
650 7 Jiddisch|2sao
650 7 Svordomar|2sao
650 7 Blessing and cursing.|2fast
650 7 Invective.|2fast
650 7 Yiddish language.|2fast
655 2 Dictionary
655 7 Lexikon|2saogf
655 7 dictionaries.|2aat
655 7 Dictionaries.|2fast
655 7 Terms and phrases.|2fast
655 7 Dictionaries.|2lcgft
655 7 Dictionnaires.|2rvmgf
856 42 |uhttp://catdir.loc.gov/catdir/enhancements/fy1505/
2005934018-d.html
|