Anpassad från: Helsinki : Gummerus, 2005. ISBN 951-20-6745-5
Digital talbok (DAISY 2.02), ljud
Tillgänglig för personer med läsnedsättning enligt § 17 Upphovsrättslagen
Tillgänglig för personer med läsnedsättning enligt § 17 Upphovsrättslagen
Del 4 i serien som börjar med Muukalainen. Sedan de hamnat i de amerikanska kolonierna ställs Claire och Jamie inför ett svårt val: antingen återvända till fattigdom i Skottland eller börja ett nytt liv i Nya världen trots Claires vetskap om vad som kommer att ske. I trygg förvissning om att Brianna är i säkerhet på andra sidan en farlig framtid beslutar de sig för att slå sig ned i North Carolina. Inläst på finska